Уральский Национальный Комитет

Различия

Sat, 06 Dec 2008 11:35:10 GMT

Как и обещал, хочу запостить те различия, которые я нашел сравнивая "сибирскую грамматику" с тем, что я слышал на Урале, в родных краях. Многабукав писать не стану, только быстро чиркну пару строк из того, что прямо сейчас могу вытащить из собственных воспоминаний(в процессе дальнейшей работы может чего нового вылезетЗ).
Ну, собственно, вот:
Существительное:
Первое что могу сказать касается окончаний существительных среднего и женского рода /ия/, /ие/ . Следуя сибирской грамматике они должны заменяться на /я/ и /е/ соответсвенно, при этом предшествующий согласный удваивается. Все это верно и для уральской речи, исключая один момент: окончание среднего рода заменяется не на /е/ а на /ьо/. (иначе йо, jo).
В зватетельном прибавляется +оу, а не +ау.

Вопросительные местоимения :
Здесь одно отличие: в "сибирской грамматике" отмечено слово почо?=почему?
Но я запомнил два слова с разным смыслом : Почо-зачем, пошто-почему .

Прилагательное:
Сравнительная степеньв в "сибирской грамматике" не отличается от московитсякой(+ее, +ей), однако у нас я слышал иную форму: +Я (скоря-быстрее)

Артикль:
Наш артикль не изменяется по родам.
Также присутствуют некоторые различия в изменении артикля:
Единственное число:

Им	ot
Ро	ot
Да	to
Ви	tu
Тв	to
Пр	to
Зв	-

Множественное число:

Им	te
Ро	to
Да	tu
Ви	te
Тв	ot
Пр	ot
Зв	-

Здесь могут быть неточности, но такие формы как "тому", "тот" и т.д. представленные в "сибирской грамматике" я никогда не слышал.

Ну вот,кажется, и все, лексики не касаюсь, отмечу только два слова, которые меня сильно сейчас интересуют:
Нигде в источниках на вольготе не нашел перевод слова "так" на сибирский....
А это очень важное слово, часто употреблялось даже не как "так" а вместо "да", на нашем говоре оно звучит "Едак" или Jedak.
Еще волнует союз "да", в "сибирской грамматике" он рассматривается как представитель "высокого штиля", однако насколько я помню, у нас он был нормой.

Comments

Окончательный вариант алфавита

Sat, 29 Nov 2008 10:41:12 GMT

Буква	название
A a	а
B b	бе
C c	це
D d	де
E e	йе
F f	йеф
G g	ге
H h	ха
I i	йи
Ї ї	йи долгий
J j	йот
K k	ка
L l	йел
M m	йем
N n	йен
O o	о
P p	пе
R r	йер
S s	йес
T t	те
U u	у
W w	ве
Y y	ы
Z z	зет

Сочетания:
«ZH»-Ж, «SZ»-Ш, «СZ»-Ч «СH»-X.
«IO»-Ё, «IU»-Ю, «IA»-Я.
«ЇO»-ИО, «ЇU»-ИУ, «ЇA»-ИА.
«JO»-ЙО, «JU»-ЙУ, «JA»-ЙА.

Comments

"Великие уральцы"

Sat, 29 Nov 2008 10:10:44 GMT

Прошу всех принять участие в этом проекте
Наш уральский ответ имперскому московитскому проекту "Имя Россия".{c}
не имеет значения откуда вы, ответы принимаются от всех.

Comments

заседание первое: Графическое оформление уральского языка.

Fri, 21 Nov 2008 16:04:56 GMT

Приглашенным участникам в обязательном порядке ознакомиться с нижеизложенным текстом:
объектом нашего обсуждения станут системы написания :
1) Польский вариант:

Буква	название
A a	а
B b	бе
C c	це
D d	де
E e	йе
F f	йеф
G g	ге
H h	ха
I i	йи
J j	йот
K k	ка
L l	йель
Ł ł	йел
M m	йем
N n	йен
O o	о
P p	пе
R r	йер
S s	йес
T t	те
U u	у
W w	ве
Y y	ы
Z z	зет

также обязательные в этом случае сочетания : «RZ»-Ж, «SZ»-Ш, «СZ»-Ч. Кроме того, в данных условиях «ja» следует читать как йа, «ia» как я. Также, Все начальные "е" и "и" писать через "j", любой не начальный е, писать как ie.
2) Чешский вариант :

Буква	название
A a	а
Ä ä(здесь должна быть Я)	я
B b	бе
C c	це
Č č	че
D d	де
E e	йе
F f	йеф
G g	ге
H h	ха
I i	йи
J j	йот
K k	ка
L l	йел
M m	йем
N n	йен
O o	о
P p	пе
R r	йер
S s	йес
Š š	ша
T t	те
U u	у
Ü ü(здесь должна быть Ю)	ю
V v	ве
Y y	ы
Z z	зет
Ž ž	жа

Все начальные "е" и "и" писать через "j". По техническим причинам, не удалось корректно отобразить буквы Я и Ю.
3) Кириллистический вариант:
Данный вариант не нашел широкой поддержки среди уральцев, поэтому рассмотрен как полноценный объект обсуждения не будет.

Comments