"Как говорил когда-то датчанин молодой -
Была, мол, не была, а там посмотрим"
(Юрий Визбор)

а мы с другом пытались переиначить старые стихи под современный лад.
Вот сейчас же очень много СНГшных детей учатся за границей. И отсюда такое:
крошка сын к отцу пришел, и спросила кроха
what da fuck is "horosho"
or what da fuck is "plokho"

или такое,

-А у нас в квартире газ
-was? (нем.)

-а у нас водопровод
-what?