А что это у Вас за карта такая интересная? Я эти места хорошо знаю, но не понимаю, что такое дублёр Ломоносовского проспекта (это же просто он и есть), Ленинский почему-то тоже дублёр, а ул. Панфёрова на самом деле не пересекает ул. Вавилова, а в неё упирается.

Дублеры и для меня загадка.
http://maps.yandex.ru, выберите там Москву и наберите в строке поиска, например, "Дмитрия Ульянова".

На самом деле все просто: эти улицы имеют по две полосы в каждую сторону, разделенных газоном метров десять шириной. Соответственно внешние полосы названы на карте дублерами, внутренние - основными, а на карте при небольшом увеличении показывается только одно название. Когда-то по всем этим полосам можно было полноценно передвигаться :-(

Оно так, но, насколько я помню Ленинский проспект, по боковым полосам идет все-таки местное движение, интенсивность которого несравнима с "основным". Так что надпись про "дублеров" я бы оставил только рядом с основной, но не вместо.
Ляп, получается.

Ленинский - да. Но не по Проспекту Вернадского, где тоже боковые полосы обозначены дублерами, там интернсивность движения одинакова. И потом, я не знаю истории Ленинского; возможно, "дублер" - это остатки шоссе, им замещенного. Так, как это произошло с Профсоюзной, из-под которой местами выглядывает Калужское шоссе, теперь превращенное в проезд.

Про Вернадского не скажу - редко там ходил.
Насчет старой трассы по Ленинскому - вряд ли, проездов ведь два, с обеих сторон (я говорю о районе от площади Гагарина до Ломоносовского). И подлое там такое движение: машин немного, но водилы гоняют порой, не глядя, и нашу восьмидесятилетнюю знакомую такой гонщик и зацепил на переходе - отделалась, к счастью, переломом руки.

Уточняя: в том, что это ляп, я не сомневаюсь. Просто пытаюсь понять проишождение: видимо, "по документам" боковые проезды действительно обозначены дублерами.
А российское движение подлое везде. Жизнь такая...

Всё бы хорошо, только на Ломоносовском проспекте эти боковые полосы заканчиваются у Черёмушкинского рынка. И вообще, какой смысл их специально подписывать? В центре Варшавы, например, такие боковые полосы могут уже быть улицами с другим названием, а в Москве такого, насколько я знаю, не бывает. Более того - целый квартал со всеми проездами может быть одной улицей - меня недавно поразило в этом плане одно место на Мичуринском проспекте...

А после рынка это ведь не Ломоносовский, а Нахимовский, я правильно помню? Насколько я представляю себе историю своего района, участок от Черемушкинского рынка и до Универа был построен в конце 50-х, и тогда же переименован из Боровского шоссе, а после рынка все строилось уже позже.

Причуды maps.yandex, ага. На одном увеличении - дублеры, на другом - "основные". С Панфёрова еще интереснее: на одном увеличении пересекает, на другом - не пересекает, а на третьем - вообще с улицей Строителей объединена.

О, там и керосинка неподалёку.

Кстати, да.
Мои-то места чуть севернее.