[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| April 18th, 2012 | |
|---|---|
| 08:59 pm [Link] |     Корнилов пишет, что с 18 апреля 1918 года украиноязычная пресса нашла верный источник заработка, организовав в Харькове первое бюро перевода на украинский язык. За перевод одного печатного листа украинизаторы брали бешеные по тем временам деньги – 20 карбованцев. Перевод осуществлялся прямо в редакции, на Пушкинской, 34. При этом обратите внимание на занятный язык, которым пользовались переводчики! Одно слово «сповіщиє» чего стоит!
|
