Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2003-04-04 13:43:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
перевертыши по пятницам
Как и в прошлый раз, прошу указывать и имена авторов.

1) Таракан
2) Кегельбанище
3) Обретенный ад
4) Мелочный комолый
5) Комок Приглашенов
6) Настя
7) Яплебс

[info]i_shmael@lj 1,2,3,4,5,6,7,8,9 и разумный вариант в 10, но 10 - вне конкурса и его перевернутость неразумна.
[info]frau_derrida@lj 1,3,5,7,8,9
KuziLu 1,3,4,5,6,7,8,9
[info]malpa@lj 1,2,3,4,5,7,8,9
[info]serpentinka@lj 1,3,5,6,9

2) прошу забыть как страшный сон. [info]i_shmael@lj и [info]malpa@lj нашли правильный ответ на неправильный вопрос. Ура!

В качестве компенсации вот еще два перевертыша:
8) Поэма о вороне
9) Под крышкой

и вне конкурса
10) Крыса

Подсказки:
7) Классика жанра. Скорее всего, вы ее читали.
10) См. моих friends


KuziLu угадали 10, это действительно "Эмма" Дж. Остин (крыса => [info]hini@lj => Эмма => "Эмма" Дж. Остин).

Подсказки -2:
2) У автора были довольно известные сестры.
7) Автор также известен романом о царе и трилогией о своеобразном путешествии.


Ответы:

1) "Клоп". Маяковский.
2) "Городок" Ш.Бронте
3) "Потерянный рай". Мильтон.
4) "Великодушный рогоносец". Кроммелинк.
5) "Неточка Незванова". Достоевский.
6) "Ася". Тургенев
7) "Аэлита". А.Толстой.
8) "Песня о соколе". Горький.
9) "На дне". Горький.


(Добавить комментарий)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 01:28 (ссылка)
1. Клоп. Маяковский.
3. Потерянный рай. Дж.Мильтон.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:32 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frau_derrida@lj
2003-04-04 01:28 (ссылка)
4 Мильтон, Потерянный рай

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:32 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 01:37 (ссылка)
4. "Великодушный рогоносец" Кроммелинк (хммм, да)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:40 (ссылка)
хммм, да!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 01:29 (ссылка)
2. Балаганчик. Блок.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:31 (ссылка)
увы, неправильно

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 01:33 (ссылка)
По-моему, по крайней мере, близко :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:39 (ссылка)
с -ище = -чик, конечно, согласен, но вот с кегельбан = балаган...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kuziil@lj
2003-04-04 01:30 (ссылка)
4. Кроммелинк "Великодушный рогоносец"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:33 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frau_derrida@lj
2003-04-04 01:34 (ссылка)
1 - Маяковский, Клоп?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:36 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kuziil@lj
2003-04-04 01:34 (ссылка)
1. Маяковский - клоп

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:37 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lu_in_pampas@lj
2003-04-04 01:34 (ссылка)
3. "Потерянный рай" Милтон

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:37 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]malpa@lj
2003-04-04 01:36 (ссылка)
1. В. Маяковский "Клоп"
3. Дж. Милтон "Потерянный рай"
4. ? Кроммелинк "Великодушный рогоносец"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:43 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 01:38 (ссылка)
5. Неточка Незванова :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-04 01:42 (ссылка)
ДА!!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]malpa@lj
2003-04-04 01:38 (ссылка)
2. ? "Городок" (понятия не имею, что и чье)
5. Ф. Достоевский "Неточка Незванова"?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:44 (ссылка)
5 правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frau_derrida@lj
2003-04-04 01:40 (ссылка)
5 - Неточка Незванова? или про нее не так называется?..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:49 (ссылка)
так и называется

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 01:43 (ссылка)
6. От Анастасии (http://www.mistral.ru/content/26007.shtml) В.Мегре :-) до "Машеньки" Набокова

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 01:46 (ссылка)
Засчитываю первый вариант, хотя речь шла, конечно, не о нем

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 02:17 (ссылка)
7. Аэлита. А.Толстой! :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 02:30 (ссылка)
Правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 02:19 (ссылка)
2. Городки. [info]dimkin@lj http://www.art-lito.spb.ru/artlito98/mid/gorodki.htm

Где-то между ними и "Балаганчиком" должно ловиться "Тараканище" :-)

(Ответить)


[info]serpentinka@lj
2003-04-04 02:21 (ссылка)
1. Превращение, Кафка ?
3. Потерянный рай, Мильтон

5. Неточка Незванова, Достоевский

6. Ася, Тургенев

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 02:28 (ссылка)
Правильно: 3,5,6

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lu_in_pampas@lj
2003-04-04 02:24 (ссылка)
5. "Неточка Незванова" Достоевский?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 02:29 (ссылка)
Правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kuziil@lj
2003-04-04 02:33 (ссылка)
6. Неужто тургеневская Ася?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 02:35 (ссылка)
Да

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 02:38 (ссылка)
Или даже "Городок" Ш.Бронте: http://lib.ru/INOOLD/BRONTE/gorodok.txt

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 02:48 (ссылка)
Ура! Я на самом деле зашифровал "Кортик", но по здравом размышлении решил, что кегельбан как перевертыш к корту неудачен. Ваш ответ будет считаться отныне правильным

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 02:51 (ссылка)
В общем-то, "балаганчик" как место развлечения мне кажется даже более удачным ответом :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:11 (ссылка)
Возможно, просто когда Вы предложили "балаганчик" вся бредовость первоначального замысла до меня еще не дошла...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 02:48 (ссылка)
9. Песня о соколе/буревестнике М.Горького

(Ответить)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 02:50 (ссылка)
9. На дне. Горький.
10. Кысь :-)

(Ответить)


[info]serpentinka@lj
2003-04-04 02:51 (ссылка)
1 - Клоп, Маяковский

(Ответить)


[info]kuziil@lj
2003-04-04 02:52 (ссылка)
Даешь подказки к 7-му!

(Ответить)

Каравай-каравай, кого хочешь выбирай ;-)
[info]lu_in_pampas@lj
2003-04-04 02:55 (ссылка)
8. "Роман о лисе"
8. "Песня о соколе" Горького

(Ответить)


[info]i_shmael@lj
2003-04-04 02:56 (ссылка)
А к 10 подходит что угодно - от "Кот" http://www.ozon.ru/?context=detail&id=1191473 до "Таракан" Олейникова :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:03 (ссылка)
Это некая конкретная крыса, одна из моих friends

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lu_in_pampas@lj
2003-04-04 02:57 (ссылка)
9. "На дне" Горького

(Ответить)


[info]lu_in_pampas@lj
2003-04-04 02:59 (ссылка)
10. Лермонтовский "Демон"?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-04 03:01 (ссылка)
нет, все проще; вопрос в первую очередь для вас с [info]kuziil@ljом

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lu_in_pampas@lj
2003-04-04 03:03 (ссылка)
Тогда это "Эмма" Дж. Остин ;-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-04 03:04 (ссылка)
Да

(Ответить) (Уровень выше)

Бурчим
[info]kuziil@lj
2003-04-04 03:04 (ссылка)
Подсказки, подсказки... "Классика жанра" - что это за подсказка такая? Новых! Новых! Про-сим!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Бурчим
[info]clement@lj
2003-04-04 03:13 (ссылка)
Добавлено

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frau_derrida@lj
2003-04-04 03:19 (ссылка)
8 Песнь о соколе

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:54 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lu_in_pampas@lj
2003-04-04 03:21 (ссылка)
7. А-а-а! Элита! Толстой.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:55 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frau_derrida@lj
2003-04-04 03:24 (ссылка)
7 советский Толстой (Петр Первый и Хождение по мукам)...
Аэлита!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:56 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frau_derrida@lj
2003-04-04 03:26 (ссылка)
9 На дне
кстати, сбивает: сначала мне показалось, что перевертыш "под крышкой и вне конкурса", очень загрузило

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:52 (ссылка)
кстати, сбивает: сначала мне показалось, что перевертыш "под крышкой и вне конкурса", очень загрузило

Спасибо, добавил пустую строку.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]frau_derrida@lj
2003-04-04 03:28 (ссылка)
6 может быть, по-моему, что угодно. Например, "Динка"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:51 (ссылка)
Тем не менее, из всех женских имен есть одно, являющееся, на мой взгляд, довольно точным перевертышем к имени Настя.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]malpa@lj
2003-04-04 03:29 (ссылка)
7. Ал. Толстой, "Аэлита"
8. М. Горький, "Песня о Соколе"
9. Он же "На дне"

6-й совершенно сбивает с панталыку! Настя у меня лично ни с чем и ни с кем, кроме того же Барона из "На дне", не ассоциируется.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:48 (ссылка)
7,8,9 - правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kuziil@lj
2003-04-04 03:29 (ссылка)
А ответ на номер 2 мы видели. Увы

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 03:36 (ссылка)
Увы и спасибо за участие.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]serpentinka@lj
2003-04-04 05:30 (ссылка)
9 - На дне, Горький

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 22:04 (ссылка)
правильно

(Ответить) (Уровень выше)


[info]serpentinka@lj
2003-04-04 05:33 (ссылка)
4 - Медный Всадник, Пушкин

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-04 22:06 (ссылка)
Увы

(Ответить) (Уровень выше)


[info]malpa@lj
2003-04-05 10:05 (ссылка)
Уважаемый [info]clement@lj!
К сожалению, Вы ошиблись: я не угадала второй перевертыш. Я лишь предположила, что это может быть "Городок". Но ни кто это написал, ни что же это такое до сих пор не знаю. Увы!
Если не ошибаюсь, был "Наш городок" Торнтона Уайлдера. Но это, видимо, не то.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-06 20:56 (ссылка)
"Городок" Ш.Бронте

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-06 22:43 (ссылка)
Хммм... Признаюсь сразу: из всей Ш. (не говоря уж про и Э. и А.)читала только "Джен Эйр". Shame on me.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-07 00:55 (ссылка)
Есть в библиотеке Мошкова...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-07 01:17 (ссылка)
Так там, небось, по-русски. Если уж читать, так читать. Знай я побольше языков, переводы читала бы только из любопытства к собственно переводу. :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 01:58 (ссылка)
Тогда, наверное, в Project Gutenberg.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-07 02:26 (ссылка)
Спасибо, надо будет посмотреть.
Хотя, если уж речь об Англии XIX в., то я бы Джейн Остин почитала. Она мне когда-то нравилась чрезвычайно. Только все как-то не до того.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 03:24 (ссылка)
Читал давно и урывками, надо бы прочесть по-человечески.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-07 03:31 (ссылка)
У Остин все в порядке с чувством юмора, что приятно.
А вообще по манере изложения напоминает (только не смейтесь) прозу Пушкина. ИМХО.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 04:15 (ссылка)
Не возмусь судить, слишком мало ее читал.

У Остин все в порядке с чувством юмора, что приятно.


Всегда приятно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]malpa@lj
2003-04-06 01:51 (ссылка)
Что же, по-Вашему мнению, противопоставить Насте? Афиногеновскую "Машеньку"? Арбузовскую "Таню"? Уже упомянутую Ишмаэлем осеевскую "Динку"?
На самом деле больше всего хочется назвать чеховского "Медведя" (видимо, по аналогии к сказке "Маша (sic!) и медведь"). Вот Вам. :-Р

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2003-04-06 20:56 (ссылка)
Тургеневскую "Асю"...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-06 22:45 (ссылка)
BUT WHY???
Почему Настя и Ася противопоставлены? Честное слово, было бы интересно понять ход Вашей мысли.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 00:48 (ссылка)
Потому, что и Ася, и Настя - уменьшительные от имени Анастасия

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-07 01:14 (ссылка)
*растерянно* Вы правы...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 01:57 (ссылка)
Загадка была, скорее всего, не слишком удачной.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-07 02:21 (ссылка)
Да нет, почему же.
Кто-то же (Ишмаэль?)все же угадал, насколько я понимаю?
Значит, это было возможно. :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 03:22 (ссылка)
KuziLu, [info]serpentinka@lj угадали, [info]i_shmael@lj нашел дуаль - Анастасию В.Мегре.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-07 03:28 (ссылка)
Ну вот.
Стоило вспомнить, как Анастасию Цветаеву звали дома.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 03:59 (ссылка)
Среди моих знакомых Анастасий примерно половина - Аси...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2003-04-07 04:03 (ссылка)
А у меня только две: Настюха и Настёна.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re:
[info]clement@lj
2003-04-07 04:19 (ссылка)
У меня так: Ася, Настя, Ася Геннадиевна, тетя Ася с ее стиральным порошком, и еще одна Настя.

(Ответить) (Уровень выше)