Понравилось? :)
Я вот заказал кассету через Сеть - но что-то ни слуху ни духу от них.
Буду искать DVD (сегодня Мэл тут что-то переставил, зомбит заметно меньше) или divX.
Если вдруг где увидишь (или VHS) - зацепи для меня плз.
Хочу :)

VHS продается в "Мире кино" на Маросейке.

VHS (кажется) можно взять-на-посмотреть
только я себе плохо представляю как там переводчик или дублёры будут пытаться успеть за скоростью речи.
DVD/DivX в этом смысле много удобнее :)

Ага. Попробуй плз.
Потому что когда я еще доеду до Маросейки... Может быть там его уже не будет? (паранойа :)

Кстати - ты нормально справлялся с англ., когда смотрел фильм?

ага, нормально -- у актёров настолько поставленная дикция, что как будто их читаешь, а не слушаешь.
но некоторые слова/фразы и пропускал и не успевал, конечно

очень удивлялся и жалел переводчицу -- как можно успевать за этим чёсом -- мне непонятно. особенно когда они хором разговаривают или передразнивают

про кассету -- спрошу. не ручаюсь, но попробую