Радио · "Мотыга · Джем"


калча нах...

Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
...сегодня видел в продаже "оригинальный рисованный роман Фрэнка Миллера в переводе Гоблина" Sin Sity. Сдается мне, такую лаконичную графику без полутонов, да еще с таким интенсивным маргинальным привкусом нельзя так издавать: в твердом глянце, на белой плотной бумаге. Половина понтов сразу куда-то делась. Зато цена, блядь, теперь 460 рублей. В жопу. Там, кстати, только одна новелла - про Марва и людоеда Стивена (которого в фильме Элайджа Вуд сыграл).

...кстати, вчера пошел утром купить чего-нибудь на завтрак, случаем встретил ребенка, пошли завтракать в "Сушку", потом поглядели "Разборки в стиле кунфу". Замечательно. Умно. Тонко. Очень смешно. Хотя, конечно, для того, чтобы оценить весь кайф нужно быть хорошо знакомым с объектом пародии. Спасибо aiz'у.

* * *

Previous Entry · Leave a Comment · Add to Memories · Tell A Friend · Next Entry

* * *
[User Picture]
On July 14th, 2005, 02:57 am, [info]decembeer@lj commented:
А я уже собрался нести тебе "разборки" на матрице в дивиксе. Долго искал и таки скачал. Правда там перевод другой, похуже :(
[User Picture]
On July 16th, 2005, 10:28 am, [info]maxss@lj replied:
да я не против и такого перевода... я вот все думаю, а чем бы тебе отомстить этаким-хорошим? у меня вот босса-новы всяческой появилось мегабайт 450 и бразилиан-драм-н-бейса есть мегабайт 70, если хотишь
* * *

Previous Entry · Leave a Comment · Add to Memories · Tell A Friend · Next Entry