old_apazhe: Дурилка картонная.http:/

	ex_sighup150@lj 2004-07-12 21:30 (ссылка)
	Кстати говоря, ведь в оригинале-то она не "картонная", а "кардонная" :) Я долго думал над этимологией. Полагаю, что это от "кордона" -- тогда лучше всего подошёл бы не гаишник, а таможенник. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... ex_ex_apazh@lj 2004-07-12 21:47 (ссылка)
	Это диалектизм. Так моя бабка говорила - "кардон". (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Reply to your post... ex_sighup150@lj 2004-07-12 21:51 (ссылка)
	Ннуу? Тьфу, точно, мне и в голово не пришло. (Ответить) (Уровень выше)