Живой роман Пробежего - Самоучитель по жыдообороне [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Самоучитель по жыдообороне [Jan. 7th, 2009|11:07 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
http://www.suggestive.ru/between/vol014/index.htm

Избранные цитаты:

"Не у всех жыдов присутствуют все эти характеристики. У кого-то нет правильного жыдовского носа, но настоящие жыдовские уши. У кого-то нет плоскостопия, но есть настоящие жыдовские глаза. Некоторых жыдов нельзя распознать с первого взгляда. Есть даже жыды со светлыми волосами. Если мы хотим распознать жыда наверняка, нам нужно смотреть внимательно. Если смотреть внимательно, всегда можно сказать жыд это или нет."

"Неверные созданы, чтоб служить евреям. Они должны пахать, сеять, пропалывать, копать, жать, стоговать, мять, и перемалывать. Евреи созданы, чтобы жить на всем готовом."

(тут есть какая-то сермяжная правда. Вот возьмем, скажем, баб. Таки они все жидовки, вне зависимости от национальности! правда, у правоверных все наоборот)

Или еще:

Но вот дверь открылась, и в проходе показался жыд. Крик вырывается из горла Инги, в ужасе она уранила газету и вскочила. Она увидела лицо жыдовского доктора, и это лицо - лицо Дьявола. Посередине этой безобразной личины сидел огромный, изогнутый нос, а позади яркого отсвета стёкол очков горели два преступных глаза. Мерзкая усмешка белела поперек толстых губ и словно говорила: "Теперь ты наконец моя, маленькая немецкая девочка!"

Правда, там в тексте перевода проскакивает выражение "ужас и моральный террор", что заставляет сомневаться в его адекватности и вообще. Но все равно прекрасно, ящетайунапремер.

Imageхехе

По ссылкам от ImageАпача.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]vba_@lj
Date:January 7th, 2009 - 05:12 pm
(Link)
А что неадекватного в переводе? Книжка Штрайхера и должна, наверно, такой быть. А иначе, за что надо было вешать человека?
From:[info]probegi@lj
Date:January 7th, 2009 - 09:17 pm
(Link)
Да, за такое и впрямь повесить не грех. Особенно за стихи.
хехе
From:[info]5_tost@lj
Date:January 7th, 2009 - 05:21 pm
(Link)
Ценное пособие, что и говорить!
From:[info]luarvique@lj
Date:January 7th, 2009 - 05:40 pm
(Link)
Вот она, поистине немецкая обстоятельность! Холмогориям до таких изданий еще мусолить и мусолить свое невнятное РЛО.
[User Picture]
From:[info]don_oles@lj
Date:January 7th, 2009 - 06:19 pm
(Link)
Всё правда. Даже мама мне говорит, что похож на жыда. Как их отличить если кругом столько их агентов?
From:[info]probegi@lj
Date:January 7th, 2009 - 09:16 pm
(Link)
А есть ведь еще и криптожиды. Тех вообще никак от арийца отличить невозможно!
хехе
[User Picture]
From:[info]don_oles@lj
Date:January 8th, 2009 - 12:09 am
(Link)
Выход один - мочить всех подряд.
[User Picture]
From:[info]adolfych@lj
Date:January 7th, 2009 - 06:49 pm
(Link)
у шляхтича поинтересуйся нащот перевода - это он переводил ггг
From:[info]probegi@lj
Date:January 7th, 2009 - 09:14 pm
(Link)
То-то я смотрю, лексика с орфографией того-сь.
хехе
[User Picture]
From:[info]tambourinman@lj
Date:January 7th, 2009 - 10:22 pm
(Link)
Хрипит и яростно дрожит
Казацкий конь
при слове "жид"!!!