Толькі ў Бостане! / Only in Boston
Амаль апоўначы еду дадому на ровары. Вочы, зразумела, глядзяць на дарогу. Заўважаю бакавым зрокам шыкоўную спадніцу - ад таліі да самае зямлі, ўся расшытая нейкімі кветкамі, ў такіх звычайна фламенка танчаць (а ў нашай краіне 90 адсоткаў жанчын носяць нагавіцы, таму калі кабета ў спадніцы, то гэта ўжо прызнак таго, што яна сымпотная). Пераводжу позірк вышэй - бачу голую сьпіну. Так, ужо цікава. Пад'язджаю бліжэй і бачу, што гэта хлопец з голым торсам. Толькі ў Бостане!

It's almost midnight, I'm biking home, of course, keeping the eyes on the road. With the side vision I notice a great skirt - reaching to the ground, with a nice flower pattern, the kind you'd dance flamenco in (in our country 90% of the women wear pants, so if a female is wearing a skirt, that alone is usually already a sign that she is pretty). I raise my eyes higher and see a naked back, wow, it's getting interesting. As I'm getting closer I see it's a skirt-wearing guy with a naked torso. Only in Boston!