eregwen: Только ты

(Добавить комментарий)

	istanaro@lj 2011-02-24 19:08 (ссылка)
	Мы тут недавно тоже сильно очаровались греческой музыкой -- купили диск в одном из излюбленных музыкальных магазинов Сан-Паулу и... очаровались!!! (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	eregwen@lj 2011-02-24 19:09 (ссылка)
	Я в своё время слушала её очень много - отчим привозил из Греции. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	istanaro@lj 2011-02-24 19:49 (ссылка)
	Если что, могу диск поискать в музыкальном магазине :). (Ответить) (Уровень выше)

aurain@lj
2011-02-24 19:18 (ссылка)

Мир, говорит, такой маленький, а любовь моя такая большая, что только в руках твоих и могу ~~от неё спрятаться~~ жить :)
Я так в восьмом классе выучила целый альбом испанской группы. Ну, половину песен точно до сих пор помню.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	eregwen@lj 2011-02-24 19:19 (ссылка)
	Охота пуще неволи.:) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	aurain@lj 2011-02-24 19:25 (ссылка)
	На самом деле я весь вечер делала задание по греческому к завтрашнему уроку, закончила, открываю френдленту, а там Μονο εσει :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	eregwen@lj 2011-02-24 19:29 (ссылка)
	Кисмет! (Ответить) (Уровень выше)

	irondragonfly@lj 2011-02-24 19:33 (ссылка)
	Линдал в детстве пел "пол-клопа, пол-клопа, почему бы и нет"... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	istanaro@lj 2011-02-24 19:57 (ссылка)
	Так же, как в знаменитой испанской песне "La Bamba" мне, и не только мне, устойчиво слышится: "А я рыба, я рыба" :). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	irondragonfly@lj 2011-02-24 20:46 (ссылка)
	ну вот, теперь и я буду там рыбу слышать!.. (Ответить) (Уровень выше)

	beautyleaks@lj 2011-02-24 20:40 (ссылка)
	утащила :-) (Ответить)

	laura_corolla@lj 2011-02-24 21:11 (ссылка)
	здорово :) песня из таких, что после первого же раза остается в голове и мотив хочется напевать. не помню точно, слышала ли ее в детстве, но "Кукла Па, Кукла Па" - наше все :) (Ответить)

	fish_n_lilies@lj 2011-02-24 22:00 (ссылка)
	Хорошо быть ребенком... поешь себе "куклапа" и не паришься :) А я вторую неделю не могу найти, кто мне с архаичного шведского подстрочник сделает. Уж рифмы-то я сам подберу... (Ответить)

helce@lj
2011-02-25 09:13 (ссылка)

Ладно, "полклопа", так ведь пели "красавице икуку, счастливому клинку". Ибо исполнитель это слово проглатывал как-то так, что никто из детей разобрать не мог даже русский язык. ;)
Я в детстве всем родительским пластинкам подпевала, как умела. ;) Английский, турецкий, грузинский, японский - мне было все равно. Правда, только когда была одна, при посторонних я произносить галиматью стеснялась. ;) И до сих пор, кстати, стесняюсь - вот, песню про дюка Монфора недавно учила, так мучилась, чтобы уж знать перевод каждого слова, прежде чем произносить. ;)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	thaliorne@lj 2011-02-26 05:47 (ссылка)
	А я всегда слышал там "красавице и Куку, счастливому клинку". Счастливый клинок называется Кук - что же тут непонятного? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	helce@lj 2011-02-26 09:57 (ссылка)
	Я посмотрела "Мушкетеров" раньше, чем узнала про Кука. ;) (Ответить) (Уровень выше)

	piternika@lj 2011-02-25 19:30 (ссылка)
	как интересно... я с греческой попсой познакомилась только после 30-ти... в детстве только Демиса Руссоса на английском могла слышать... (Ответить)