Почему являюсь я роком - Лiтаратурныя вопыты на беларускай мове
November 17th, 2005
11:33 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Лiтаратурныя вопыты на беларускай мове
НАВОКАЛ НАС

Жаркiмi
шкваркамi
Шпаркiмi
чаркамі
Ганкамі
Ранкамі
Хатамі
Лапатамі
Курвы навокал нас
Віламі
Мабіламі
Брыдкімі
рыламі
Дзікамі
Індыкамі
Сракамі
Сабакамі
Курвы навокал нас
Мерцвякам няма чаго саромецца
На рацэ ніколі лед не стронецца
Курвы навокал нас
Дык палажыце мяне ў дамавіну
Хай захавае зямля сіраціну
бо
Курвы


ЗА ДРОТАМ

Я нарадзіўся за дротам
Ты нарадзіўся за дротам
Ён нарадзіўся за дротам
Мы ўсе нарадзіліся там

Сонейка ходзіць за дротам
Хмаркі клыкочуць за дротам
Дожджык смяецца за дротам
Птушкі спяваюць за дротам

Аб тым што
Я нарадзіўся за дротам
Ты нарадзіўся за дротам
Ён нарадзіўся за дротам
Мы ўсе нарадзіліся там


ЛАБАТАМІЯ
(пераклад песні вядомага расейскага рок-гурта
«Грамадзянская Абарона»
)

Вецер ў полі закружыў
Вецер ў полі закружыў
Вецер ў полі закружыў
Вецер ў полі закружыў

Лабатамія

Позні дожджык напужаў
Позні дожджык напужаў
Позні дожджык напужаў
Позні дожджык напужаў

Лабатамія

Ды зацвіў у садзе бэз
Ды зацвіў у садзе бэз
Ды зацвіў у садзе бэз
Ды зацвіў у садзе бэз

Лабатамія

Вось такая вось хлусня
Вось такая вось хлусня
Вось такая вось хлусня
Вось такая вось хлусня

Лабатамія

(4 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]ex_tritopor@lj
Date:November 17th, 2005 - 05:54 am
(Link)
Напоминает "ны, брэхны", хоть и по белорусски. "Вилами, мобилами" - чудно.
[User Picture]
From:[info]genosse_u@lj
Date:November 17th, 2005 - 06:28 am
(Link)
Традиция-современность, так сказать.
From:[info]lidums@lj
Date:November 18th, 2005 - 07:39 pm
(Link)
Товарищ Геноссе! Зачем Вы рекламируете (даете ссылку на) этого?

http://absurdism.narod.ru/ABS0010.htm :
Суть абсурдизма личности состоит, по-видимому, в нарушенности
психических механизмов целеполагания. Система ценностей абсурдис-
та (насколько вообще можно говорить о "системе" в отношении
совокупности представлений среднего интеллектуала о ценностях)
строится не на основе базовых потребностей (размножение, обеспе-
чение личной безопасности и т. д.), а вокруг одной-двух-трех
противоестественных страстей. Мировоззренческие рассуждения
абсурдиста направлены в основном на то, чтобы оправдать этот его
недостаток.
[User Picture]
From:[info]genosse_u@lj
Date:November 18th, 2005 - 08:29 pm
(Link)
Почему бы и нет? я тоже с ним не согласен, но он представляет собой мощное литературное явление, что само по себе редкость.
My Website Powered by LJ.Rossia.org