Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин
У меня экзамен по немецкому 30.06.09,
а я тут плюшками балуюсь
группу Garmarna вовсю слушаю, отвлекаюсь
от Хохдойча на хоть и нордический,
но не очень подходящий ко времени
Svenska.
Ich schäme mich in Grund und Boden, ja.
Вот тут лежат их тексты с переводами
на английский, если кому интересно.
А тут лежит ну очень вводный курс
в шведский язык, на английском, немецком,
испанском, французском, польском
и греческом.
Язык интересный. Обращаются практически
всегда на ты, вежливая форма
существует, но не употребляется.
Глаголы по лицам не спрягаются.
Два рода: common (= Neutrum),
gender (= Maskulinum + Feminum).
И, самое меня поразившее,
нет определенных артиклей.
Неопределенные есть, а когда говорят
о конкретном предмете,
вместо добавления the/der-die-das
меняют окончание слова.