блОгОвО ОднОнОсОгО хО
Нигерийская девушка Джессика 
20th-Feb-2008 12:16 am
О, нигерийцы совершенствуются. Уже освоили русский язык. Вот какое трогательное письмо пришло мне сейчас:

DEARREST ONE,
Я с одной девочкой поисках моей подругой жизни, после прочтения немного о своем профиле, а я был чистым серфингом и я стал заинтересованы в Вас, Поэтому, пожалуйста, дайте мне возможность представить себе вас.
Моя Имена Джесика Ава я утра 23 лет, я пришел из Либерии в Африке. Я единственная дочь д-р Уилсон Ава. мой покойный отец был директором "AWA ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД" (AICL) до его смерти от войны происходит в моей стране.
Она была на одном рано утром нападение на мою семью убийство своих родителей, на хладнокровно я есмь только один слева. я полетел в ближайшем к стране Дакар Сенегал, где мы находимся в настоящее время в качестве беженца. Я делаю свой второй год в школу медсестер до инцидента.
Пожалуйста, свяжитесь со мной с этой моей частной адрес электронной почты, так что я могу отправить свои фотографии к вам для дальнейшего внедрения. Я также хочу знать, нравятся ваши симпатии и антипатии.
Я скажу вам больше обо мне в моем следующем почте.
Ожидание услышать от вас очень скоро, Бог благословит вас
ваше в любви,
Джесика.


Надо полагать, после ответа вторым письмом придёт рассказ Джессики о своём отце, о том, как он оставил ей 7 миллионов долларов США, которые нужно перевести на мой счёт, чтобы... etc
Comments 
19th-Feb-2008 11:26 pm
для дальнейшего внедрения, ага.

меня часто преследуют мысли, что мы на английском так же разговариваем.
19th-Feb-2008 11:36 pm
1. для дальнейшего внедрения... Главное -- всё по-честному.

2. Чтоб так по-английски говорить, надо постараться, непросто это. За такое "Эмми" дают.
19th-Feb-2008 11:43 pm
кстати, а почему нигерийская?
20th-Feb-2008 01:33 am
Да, почему? Ведь она из Либерии бежала... Стереотип -- такие эпистолы нигерийскими зовут.
19th-Feb-2008 11:31 pm
а вообще-то у меня промт как-то перевел фразу "take my tip", типа "послушай меня", как "возьми мой конец". так что толстый бородатый тридцатипятилетний админ Джессика не сильно еще лохонулся.
19th-Feb-2008 11:35 pm
Промт вообще жжёт:

Эти проданные SSF в 2003 году в Американский концерн вооружения генерала Дюнамика, который присоединял предприятие в европейское дочернее общество „генерала Дюнамика Эуропеана Ланда системы, у которого есть ее сиденье в Вене...

Генерал Моторс и генерал Дюнамик перешли под командование генерал-электрика Корпорейшн.
19th-Feb-2008 11:42 pm
прелестно. именно генерал-электрика. и не иначе.
20th-Feb-2008 05:00 am
попросите фотографию, где она держит перед собой плакат "Джессика Убо Гаядура"
This page was loaded Mar 29th 2024, 2:12 am GMT.