|
|
Пишет kouzdra (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} kouzdra)@ 2012-11-09 23:25:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Ещо бразилическое
Из аннотации на кину:
A bureaucrat in a retro-future world tries to correct an administrative error and himself becomes an enemy of the state.
Вот ведь "enemy of the state" ведь надо переводить как "враг народа" (но никоим образом не "государства")
Из аннотации на кину:
A bureaucrat in a retro-future world tries to correct an administrative error and himself becomes an enemy of the state.
Вот ведь "enemy of the state" ведь надо переводить как "враг народа" (но никоим образом не "государства")
