Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kouzdra ([info]kouzdra)
@ 2012-11-19 23:34:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вопрос возник
А почему константинопольскую Святую Софию общепринято называть по греческому названию?


(Добавить комментарий)


[info]levsha
2012-11-20 00:35 (ссылка)
Оно первее мусульманского.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kouzdra
2012-11-20 00:38 (ссылка)
Так мусульмане ее тоже по гречески называют (что у них-то понятно) - но вот почему по русски пишут Айа София.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]retard
2012-11-20 06:52 (ссылка)
Так по-турецки ж ее тоже зовут Ayasofya.

(Ответить)