У Майка (Роберта Смита) всегда было много женщин. Только из дома выйдет, как одна-две на него запрыгнут. Дальше - больше. И десяти метров не прошел, а на нем уже штук двадцать висят, и еще около двадцати рядом суетятся. Как кто отцепится, прыг - и на пустое место. Недаром говорят, свято место пусто не бывает. Майк и так уже на ногах не стоит, а им хоть бы что, прыгают и все тут.
- Итак, ты настоящий монстр. Тебя уже запирали хотя бы раз?
Р. Смит:
- Я уже делал это сам. Для этого мне не нужна дверь с замком. Иногда я чуствую себя запертым, если просто стою на улице под дождём. Оказаться взаперти - это происходит в моей голове, и только потом в жизни. Я не религиозен поэтому не нахожу в жизни много смысла. Хотя я уже долгое время не смотрю на жизнь так мрачно, как раньше. Честно говоря, иногда мне моя жизнь даже нравится. Сегодня я более легкомысленен, чем три года тому назад.
- На чём основана странная психоделическая вещь "Snakepit"? Ты отразил там воспоминания о наркотических галлюцинациях?
- Нет, там много... Песня описывает одно ужасное приключение. Я тогда в течение примерно восьми месяцев был в депрессии. Оказался как-то в одном клубе, и внезапно на моей шее повисла целая толпа девчонок. Они чуть не содрали с меня кожу. Мне действительно показалось, будто бы я упал в яму полную змей. И это была не галлюцинация, это была действительность. Ужасающе. С тех пор я больше не выходил по ночам в Лондон. Клуб назывался "Snakepit" или как-то похоже.
- Ты боишься старости?
- Да, жутко боюсь. И на сегодняшний момент я не нашёл средства против старения. Я не умру. Я не стану старым и дряхлым. Но мне не хочется и стоять на сцене в виде деятельного старика, когда я уже больше не смогу правильно держать гитару. Раньше я не мог вообще себя представить в возрасте 25 лет. Теперь мне почти 30, а старые фанаты Cure уже имеют собственных детей, когда приходят на концерт...
- Но пройдут годы и ты станешь старым.
- Ты думаешь? Старость не приходит одним махом и не хватает за горло. С большинством это происходит очень рано, возможно прежде, чем исполняется 20. И медленно давит. Ты замечаешь это постепенно. Однажды утром ты чувствуешь пару уколов в сердце. Или внезапно пропадает удовольствие от наркотиков, потому что ты от всего этого только чувствуешь себя ещё более жалким. Ты замечаешь, что стал немного осторожней подниматься по крутой лестнице, потому что боишься упасть. Ты замечаешь вдруг, что прибавляешь в весе. Замечаешь, что стал более внимателен к еде. Или целуешься, а в то же время хочется быть не здесь и спокойно отдыхать. Ты становишься менее любопытен. Вот это и называется старением. И всё это происходит с тобой прежде, чем тебе исполнится 30.
- Есть ли что-нибудь, в чем ты не видишь недостатков?
- Да. Футбол. В нем ничего менять ни в коем случае не надо. Разве что разрешить игрокам играть в разноцветных бутсах.
"A methodical man, John Shade usually copied out his daily quota of completed lines at midnight but even if he recopied them later, as I suspect he sometimes did, he marked his card or cards not with the date of his final adjustments, but with that of his Corrected Draft or first Fair Copy. I mean, he preserved the date of actual creation rather than that of second or third thoughts. There is a very loud amusement park right in front of my present lodgings."
Vladimir Nabokov. "Pale Fire"
| ← Previous day | (Calendar) | Next day → |