_me's Journal - Day

Monday, December 28, 2009

2:37AM

        В Юго-Восточном округе Москвы зафиксирована вспышка бешенства, сообщает Life News. «Только за пятницу к нам обратились 29 укушенных граждан. 14 из них госпитализированы, у всех идентичные травмы. Укусы почти все зажили, люди привиты в травмпункте от бешенства», – сообщил источник в медицинских кругах. Он добавил, что ситуация находится под контролем префекта Юго-Восточного округа Владимира Зотова.

        Нападавшая на людей собака была поймана и вскоре умерла от бешенства. В Юго-Восточном округе идет отлов бездомных собак.

(comment on this)

5:34PM

Question:

        Dear CAKE,

        My husband and I have been married for 4 years. He has this habit of digging through dumpsters and bringing home items that other people have thrown away. Sometimes he brings home things that were in the dumpster for good reason. While I don't mind that he does the diving, how do I get him to be more selective with the items he brings home?

        Mary Anne

Answer:

        Dear Mary Anne,
        You sound like a person of good reason. A dumpster diver such as your husband is fortunate to live with someone as understanding as yourself. Undoubtedly, you are able to communicate your concerns clearly without appearing to threaten your husband's way of life. The fact that you simply want your husband to be more "selective" is admirable.

        In addition to other benefits your husband is gleaning, dumpster diving is an environmental and socially conscious way of life.
        Remind your husband to take only what he needs and can realistically use. Tell him to remember that there are a lot of dumpster divers, and someone else might need or make better use of something that is just going to clutter your garage or house. Encourage him to give away some unnecessary treasures.

        To further show how awesomely sympathetic you are, warn him that he should hit the side of the dumpster a few times to warn its possible inhabitants (possums, raccoons, rats, squirrels) of his impending scavenging.

        Good Luck,

        CAKE

(comment on this)

11:32PM

        Чисто по-человечески я ненавижу не только современное искусство, я не люблю и его любителей. На мой взгляд, почти все они поверхностны, лицемерны, какие-то «ушельцы» – холодная земноводная нежить. И нас таких – страстных нелюбителей любителей современного искусства – хватает. Но есть у нас у всех одно Ватерлоо – владелец премии Кандинского, страстный любитель современного искусства Шалва Бреус. Ради него приехала на премию Кандинского как минимум треть зала.

        В узком кругу сказочных светских героев считается, что Шалва что-то знает про жизнь: он блистательно закончил экономический факультет МГУ, он первым, еще в СССР, перевел Владимира Набокова – рассказ «Забытый поэт» для журнала «Шахматное обозрение», он занимался переводами французской поэзии. В начале девяностых был приглашен на завтрак с Бушем-старшим, и тогда же Руперт Мердок звал его на работу. Словом, бывший замминистра – просвещенный олигарх и матерый человечище. Гипотеза «облапошили кураторы» и «охмурили галеристы» тут не прокатит. И если высокообразованный, талантливый, цельный и страстный человек не просто инвестирует в современное искусство, но и «прется» от него, то, может, в этом, право, что-то есть, а мы ничего не понимаем?

        Б. Рынска

(comment on this)
Previous day (Calendar) Next day