Thursday, July 22nd, 2004

Time	Event
1:47a	Off translation Ну почему, почему в русском языке недопустимы конструкции вида "тяжело удоспешенный легионерий пехотный отряд"? Сколько бы проблем перевода разом решилось! Производительность бы повысилась. И вообще. Heavily armoured infantry of legionaries, конечно. Current Mood: cynical Current Music: Armageddon Dildos - Tanz Auf Dem Vulkan (9 Comments | Comment on this)
5:38a	off-job Славные все же люди работают в компании NNN. На собеседовании хамили так, словно я у них уже работаю. Будто я им уже дэдлайн срываю. Вторую неделю причем. А я так, побеседовать зашел. И ушел. "Но вы нам пишите. Посмотрим, может, вы нам подойдете. Мы за написанное даже денег отдадим. Может быть. Не исключаем мы такую вероятность". На фиг. Не подойду я им. Через пару недель - звонок: - Мы из компании NNN, мы тут ваше резюме откопали, хотим побеседовать. - Что, опять? - В каком смысле - опять? Мы ваше резюме откопали, хотим вас пособеседовать. На предмет. - Знаете, а ведь мы с вами уже беседовали, аккурат на тот самый предмет. У вас в офисе. Пару недель назад. Недоуменная пауза. Слышен шорох бумажек и напряженная работа мысли. - Д-да, мы с вами беседовали. - Тяжелая пауза. - Но вы сами виноваты, могли бы и написать чего-нибудь. Д-до свидания. - До свидания. Да, у меня та-ак много однофамильцев, особенно в этом городе... Current Mood: cynical Current Music: Deep Purple - Hallelujah (1 Comment | Comment on this)
6:32a	request А вот поделитесь, пожалуйста, граждане, записями идиотского коллектива Powerman 5000? По возможности. на каком-нибудь физическом носителе, а то трафику на них жалко, а в качестве бодрой музыкальной заставки - самое оно. Всяко бодрее, чем нонешний Rob Zombie. То же самое - насчет Armageddon Dildos. А? P.S. Ну вот как называть людей, которые качают альбом в mp3, разворачивают в wav, а потом продают под видом Audio-CD? С-суки. То-то я думаю, чего на VBR256 так фреймы аккуратненько ложатся. Current Mood: sleepy Current Music: BAUHAUS - Bela Lugosi's Dead (4 Comments | Comment on this)

<< Previous Day

2004/07/22 [Calendar]

Next Day >>