Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ac10zzk ([info]ac10zzk)
@ 2024-04-26 18:56:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Прошу помощи
Дорогие друзья! Как известно, я два года как обитаю в стране хранция. И вот на третьем году обитания подумалось мне, что надо бы поучить язык, а то денег мало (а там стипендию платят). Ну я ещё в 2022 немножко поучил, ужаснулся, и бросил - а теперь решил вернуться.

Первые задания - се презенте и  презенте свою страну д'орижин перед преподом и интернациональными соучениками. Там схема одна для всех, без учёта особенностей: как называется столица, какой гимн, какой флаг, какая культура, какая нацкухня - вот это всё. Климат, флора, фауна.

Я основной текст "ту л'истори де рюсси э л'истори де криминаль", что все земли краденные, а народы поневоленные набросал уже, про флаг придумал сказать, что он не drapeau, a rapeau, думаю, норм. А с культурой там такое, что препод спрашивает, что поставить из ютуба репрезентативного и все приобщаются.

Итого, мне нужно выбрать росс.клип, с одной стороны, действительно репрезентующий текущее состоянии росс.культуры (то есть, не слишком маргинальное, Александра Пистолетова не предлагать), а с другой - наглядно демонстрирующий всю российскую гнусность, чтобы она была очевидна всем нигерийцам и ливанцам. Пока рабочая версия - комментированная демонстрация "я русский" шамана, но принимаются и другие рекомендации. Кто что видел в последнее время, достаточно откровенное?
Другой вариант - что-то предсмертное Кобзона, чтоб у публики скулы свело и запомнилось, что российская культура - тоска и отстой отстоев.
Пишите, короче, свои варианты в комменты. Надо же просвещать будущих французов.

(Кстати о нигерийцах - из сегодняшних презентаций узнал слово Нолливуд - так называется феномен нигерийского кинематографа. Надо будет ознакомиться)


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


(Анонимно)
2024-04-26 21:57 (ссылка)
>И вот на третьем году обитания подумалось мне, что надо бы поучить язык

Русня ебаная. (но хотя бы лечишься)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ac10zzk
2024-04-27 14:22 (ссылка)
Язык - инструмент, а не самоцель. Нужен настолько, насколько нужен.
Сейчас меня в основном стипендия интересует

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2024-04-28 03:49 (ссылка)
>Нужен настолько, насколько нужен.
Нужен чтобы не быть русней, которая живет в другой стране и не хочет учить язык.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ac10zzk
2024-04-28 21:40 (ссылка)
Ну это травматический опыт бывшего соцлагеря, где русский язык - маркер вчерашнего угнетателя и сегодняшнего агрессора. Здесь, например, вопрос так вообще не стоит, тут сколько угодно каких угодно диалектов, в каждом регионе несколько своих, французы из разных концов страны друг-друга вообще не понимают (об этом см кино, в русском переводе называемое "Бобро поржаловать", нам на курсах показали в качестве введения в тему). Люди вообще не агрятся на то, что понаехи не могут говорить по-ихнему, а у меня очень прикольный опыт общения со смуглыми многодетными тётками в хиджабах, когда неспособный грамотно составить предложение понаех - не они, а я. Всегда с большим удовольствием вступаю с ними в диалоги

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -