злой чечен ползет на берег - Post a comment [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Mar. 3rd, 2019|01:41 pm

aculeata
Боги опять почтили меня своим вниманием.
Митя Манин перевел мое поэтическое сочинение
в стихах на английский, тоже в стихах. Теперь
у меня вместо одного два поэтических сочинения!
Вынуждена признать, что английская версия,
как водится, гораздо лучше.

Надо бы еще перевести его на французский, но
если я это сделаю сама, Катя Америк упадет
в обморок. Разумеется, она будет сама
виновата, кто ее просит так близко к сердцу
принимать вопросы грамматики. В свое время
я бы даже и не задумалась, девушки и должны
падать в обморок, классический роман не мог
бы существовать, если бы они не падали. Но
теперь, к сожалению, Катя стала профессор,
так что могут взыскать штраф, если кто сорвет
лекцию.
Link Read Comments

Reply:
From:
( )Anonymous- this user has disabled anonymous posting.
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
Message:



Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.