злой чечен ползет на берег - [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Jan. 10th, 2021|04:20 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Приснилась идиома "bad a bat": стать хуже, чем летучая мышь.
Так поздравляют с днем рожденья: have a fucking great day,
bad a bat! Поют песню:

Break a habit,
Bad a bat,
Bite a badger,
Bed a rat.

Примечание: по-моему, на самом деле должно быть "bite a rabbit",
но у меня записано "bite a badger".
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]beefeater
Date:January 10th, 2021 - 05:51 pm
(Link)
cун ай вил бай кар ока (vaz-1111) анд вилл би вери прауд виз ит
коз зат карт вери экономишл виз оил энд бэнзин

онлчи чип клаунс драйв мерседес ор БиЭмВи
[User Picture]
From:[info]bigturtle
Date:January 11th, 2021 - 05:35 am
(Link)
“Bad a bat” это скорее «испортить летучую мышь». А “bed a rat” - действие вполне обычное, хотя и не поощряемое, так как «rat» означает «доносчик».