Comments: |
Кстати, а что значит "молодая душа"? Я вот наоборот видел в английском языке фразу old soul. Тоже не понимаю что имеют ввиду. Вот например, у меня какая, молодая или старая, она вообще уменя есть или нет, или при пересечении границы отвалилась как анхронизм?
> пусть меня куда-нибудь спрячут.
Mountains, Gandalf! I want to see mountains!
Узус, как я понимаю, таков, что -- впечатлительный собеседник, или любит молодежные social activities, или еще что-нибудь. Я не знаю, чего там у тебя!!!
> Я не знаю, чего там у тебя!!!
Ну я ж как на ладони, вон что вижу, о том пишу у себя.
А если я вообще не люблю social activities, это как?
Душа может есть, но бабья какая-то, черт тя знает.Без удали молодецкой.
Удалью молодецкой русские как правило обозначают отсуствие мозгов, к дуже это отношения не имеет. Русски об этом не знают.
К какой такой дуже? Опять пьяный?
>потому что ему с вами говорить будет не о чем
А почему ему будет не о чем говорить с нами?
Потому, что он уже далеко ушел в своих, ну, интересах.
Ну, может быть. Но как-то он (старый с молодой душой) сможет и нас продвинуть, и переосмыслит сам в процессе эти свои интересы, от которых он удалился. Я совершенно не разбираюсь в теории графов, но почему-то в данном случае хочется применить термин - связность графа. Я под этим понимаю то, что если у нас есть какая-то сетка из соединненных вершин (в роли вершин в данном случае выступают интересы), то никогда не будет лишним соединить старые вершины от которых уже ушел, с вершинами новыми, и мне кажется это как раз при таком общении наиболее выгодно и происходит. И тогда всем польза. Старому в повышении связности, молодому в новых вершинах. Меня наверное вообще невозможно понять, чего я пишу.
Ну и не мог же старый в своем развитии все возможные вершины (интересы) уже получить. Никогда не поздно подкинуть ему новых. Мне так кажется. Но я может быть не понимаю чего-то.
Если я смею, не надо все принимать на свой счет. Конечно, может случиться, что кто угодно сообщит нечто новое и информативное кому угодно, у всех есть свой частный опыт. Но если о ком-то говорят "у него молодая душа" на основании общения с ним в светской обстановке или после разговора по душам, о взаимной замечательности собеседников, то это вызывает понятные опасения. | |