ailoyros' Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, February 11th, 2008

    Time Event
    12:56a
    Пресьоса и ветер
    Ученица моей жены, гимназистка, написала работу, проанализировав одно из моих любимых стихотворений Лорки и перевод Гелескула. Меня безмерно удивили две вещи: что школьница выбрала именно это стихотворение, и что сочла перевод (гениальный, с моей точки зрения) неадеквактным. Ну, судите сами...

    Su luna de pergamino... )

    Пергаментною луною... )
    4:34p
    Вертикаль всё крепчала...
    И добралась до академической науки.

    Когда, наконец, милое издательство, более двух лет верставшее мою книжку, выпустило ее в свет, понял я, что можно говорить о защите докторской. Но не понял, как сильно мне подпортила эту защиту такая задержка. Как только всё было готово, оказалось, что теперь требуются не абы какие публикации (их-то как раз хватало), а в строго определенных журналах. Список для докторских был очень узким, и не вполне оправданным - так, в "Вестнике древней истории", где чуть ли не половина публикаций строго филологических, статьи учитывались только для историков. Но будущим докторам можно публиковаться в журналах "Всё о мясе" и "Кабели и провода". Ну не бред ли?

    Примерно год ушел на то, чтобы сделать две строго филологических публикации (еще две были в том самом ВДИ). И вот - здрасьте пожалуйста... Теперь их требуется семь. Таким образом предполагается повысить уровень защищаемых диссертаций... ну вроде как повышение дорожных штрафов призвано повысить культуру вождения. Ага, счаз. Уже и расценки есть - сколько стоит публикация в таком журнале.

    Действительно, еще несколько лет назад защищалось что угодно и где угодно. Но это уже, простите, вопрос к ученым советам, что они пропускают. Да, сегодня в родном Институте востоковедения выступал доктор каких-то-там-наук В.В. Жириновский. Докторскую степень, помнится, присудили ему по совокупности великих заслуг перед мировой наукой. Интересно, у него вообще хоть одна публикация хоть в одном научном журнале когда-нибудь была?

    Даже не буду вспоминать анекдот про то, что в конце зебры не полоски, а просто жопа. Это еще далеко не она... но это красный свет надолго. Да имеет ли смысл? Ради прибавки в пару тыщ к бюджетной зарплате? Тем более, если по болонской системе кандидаты все равно, наверное, станут докторами?

    << Previous Day 2008/02/11
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org