alexbogd's Journal

Пока еще не читал русский "Ньюсуик", посвященный сетевому нах языку. Но уже выражаю скептицизм.
Если человек пишет и высказывает что-то достойное, как

gosha@lj или

rabinovich@lj, то он это высказывает, как правило, в оффлайне, и интернет - только способ высказаться. Среда деятельности.
Для тех, кому сказать нечего, формируется субкультура, которую тоже недавно в виде экзаменационныъ билетов описал Рабинович. Этой субкультуре нечего сказать, ее выразительные средства пошлы, а часто и матерны впридачу.
Грубо говоря, комментарий "первый нах" или "аффтар жжот" переводится на русский как "я идиот". И что же тут описывать в качестве культурного феномена?