"Майн кампф" в книжном магазине
Это снято мобильным телефоном в одном из крупных афинских книжных магазинов. На полке стоят "Майн кампф" Гитлера (интересно, что по-русски это пропагандистское название переводить не принято, а вот по-гречески переводят: Ο Αγών Μου) и творение греческого нациста Плевриса под названием: "Евреи: вся правда". Причем книга Плевриса во всех отношениях побивает "Майн кампф": она толще, издана на отличной мелованной бумаге, и стоит на более видном месте. В конце своей книги Плеврис призывает к немедленной депортации евреев из Европы.
Что касается книги Гитлера, то я склоняюсь к тому, что она должна быть запрещена, хотя есть аргументы против такого решения. В конце концов, это исторический источник, и именно запрещение создает вокруг него ореол притягательности для новых последователей нацизма. Книга Плевриса – обычный нацистский лай, и в Греции автор давно уже под судом за распространение антисемитских и вообще человеконенавистнических взглядов. Тем не менее, книга Плевриса в Греции продается легально, как и писания Гитлера.
Меня смущает другое. Почему эти работы стоят в разделе "история" без каких-либо указаний на их происхождение? В отделе вперемешку свалены на полках серьезные исторические исследования (скажем, совершенно не идеологизированная статистика Холокоста по сохранившимся документам), научно-популярная литература (
Энтони Бивор), ряд ангажированных исследований (все труды
Дэвида Ирвинга в роскошных изданиях) и – Гитлер с Плеврисом.
Оно конечно, разбираться в том, как эти книги различаются, должен сам читатель, а не магазин за него. Но меня такой порядок расположения книг на полках, мягко говоря, коробит. В конце концов, глядя на эту книжную полку, становится немного непонятно, зачем была Вторая мировая война и кто в ней победил. Такое впечатление, что многим это уже безразлично.
А вы что думаете?