Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет alexbogd ([info]alexbogd)
@ 2005-09-29 10:24:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Евроньюз
Так получилось, что единственный доступный мне в последние дни новостной канал - это русский Евроньюз.

Вечером во вторник я услышал там такие новости:
1. Бастуют докеры во Франции
2. Более тысячи нелегалов прорвались в испанские владения в Марокко.
3. Германский автопроизводитель перестраивает производство.
Ну и по мелочи про алжирский референдум и родственников застреленного бразильца.

Чувство дежавю у меня возникло через полчаса просмотра, ибо выпуск новостей повторился слово в слово. Включал я телевизор и в среду утром и вечером. Набор новостей не изменился. Последовательность кадров я выучил наизусть, как и закадровый текст, который повторялся иногда до четырех раз в час (дважды в новостях и дважды в анонсах новостей). К утру четверга я узнал совершенно новые новости: что бастующих докеров сняли с какого-то сухогруза, что проблему нелегальной миграции стали обсуждать Марокко с Испанией и что в Алжире прошел-таки референдум. Излишне говорить, что сопровождались эти новости позавчерашними кадрами. Между тем, тематические передачи тоже порадовали - одну из них (уже по английскому Евроньюз) я встречал на канале с субботы по среду включительно - без изменений.

В связи с увиденным я имею предложения по улучшению работы канала "Евроньюз":

1. Если информации набирается не на информационный круглосуточный канал, а на тележурнал, то, может, и ограничиться тележурналом?
2. Если все, что, по мнению ваших работодателей, интересует русскоязычного зрителя - это докеры во Франции и африканские нелегалы в Испании, то, может, стоит искать разумный компромисс между желаниями начальства и запросами зрителя?
3. Если уж одну и ту же новость нужно повторять 58 раз, может, лучше хотя бы ее переозвучить и перемонтировать, а не создавать у зрителя ощущение, что он идиот?

Предвижу возражение, что информационные каналы не предназначены для постоянного просмотра. Конечно, даже Си-Эн-Эн, у которой, в отличие от Евроньюз, нет проблем с контентом, повторяет передачи. Но неправильно работает тот канал, который невозможно смотреть более получаса подряд.

Оговорюсь, что этот постинг не является наездом на уважаемого [info]loktev@lj и его уважаемую корпорацию. Это просто впечатления зрителя, которому хотелось бы смотреть содержательные и интересные новости.

Я понимаю трудности русской службы Евроньюз с контентом и редакционной политикой. Но если уж вы позиционируете себя как информационный канал, а не тележурнал "зверятам о ребятах" (неевропейцам о европейцах), то надо что-то менять.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]alexbogd@lj
2005-09-29 11:02 (ссылка)
"Все семь каналов по "картинке" идентичны"
я-то считаю это неправильным. но на вкус на цвет...

"быть в курсе всего спектра важных мировых событий в любой момент суток"
ты всерьез думаешь, что 1000 мигрантов, перелезших через забор, являются самым важным мировым событием, начиная с вечера вторника и до этого часа (поздний вечер четверга)? за это время эта новость с маленькими вариациями была повторена 96 раз (каждые полчаса, ни разу не опустившись дальше 2-й по порядку новости) + 96 раз проанонсирована. и спустя эти 196 показов поздно вечером в четверг мне сообщают: "Смотрите в следующем выпуске новостей: мигранты штурмуют Испанию". для меня это - издевательство над зрителем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]loktev@lj
2005-09-30 03:07 (ссылка)
Видишь ли, EuroNews не рассчитан на домохозяек, которые станут смотреть его часами напролёт, усевшись на диване с вязанием. EuroNews - это международный круглосуточный информационный телеканал, и он работает в формате, свойственном таким телеканалам. Их на планете считанные единицы - помимо EuroNews, это CNN International, BBC World, а также деловые каналы CNBC и Bloomberg TV.

Если бы ты вместо EuroNews смотрел CNN International или BBC World, ты бы сделал совершенно аналогичные выводы: все они регулярно повторяют одну и ту же информацию, иллюстрируя её одними и теми же картинками. Передачи, заполняющие эфир между выпусками новостей, тоже регулярно повторяются.

Задача такого формата, которому следуют все международные информационные каналы, одна: зритель (бизнесмен или политик) должен, включив телевизор в начале или середине часа, как можно быстрее и полнее узнать о положении вещей в регионе и мире и выключить телевизор. Никто не смотрит информационные каналы подолгу, если только в этот момент не происходит что-то чрезвычайное, когда ситуация быстро меняется (к слову, главные зрители таких каналов сидят в кабинетах перед полудюжиной постоянно включенных телеэкранов с выключенным звуком, включая звук лишь тогда, когда на одном из них появляется что-то интересное).

Тематика этих каналов очень схожа, но есть региональная специфика: CNN уделяет больше внимания тому, что касается США, а BBC подробно освещает происходящее в Великобритании - поскольку оба канала рассчитаны во многом на американских и британских граждан, которые находятся в загранкомандировках и хотят оставаться в курсе событий, важных для их государств. Это именно внешнее вещание - внутри США CNN совершенно другой, а внутри Великобритании - другие телеканалы BBC. EuroNews в этом плане от них отличается, поскольку рассчитан в основном на внутриевропейскую аудиторию и при ранжировании новостей исходит не из национальной, а из региональной точки зрения. Если какие-то темы на EuroNews кажутся тебе не заслуживающими столь пристального внимания - значит, ты слабо представляешь себе информационную повестку дня Европы, которую EuroNews точно отражает. Да, штурм испанских эксклавов в Марокко - одна из важнейших тем, от развития которой может зависеть направление движения ЕС на десятилетия вперёд. Регулярные зрители EuroNews в курсе этой истории.

Возможно, у CNN и BBC однообразие выпусков несколько сглаживается живыми ведущими в студиях, но сути это не меняет: все международные информационные каналы построены по принципу конвейера новостей, в котором блок сюжетов выходит в эфир каждый час или каждые полчаса, устаревшая информация заменятся, а сохраняющая актуальность - остаётся в выпуске. Это как градусник за окном: всё, что нужно, можно выяснить за несколько секунд, и никто не упрекает его в том, что он медленно меняет свои показания и поэтому за ним неинтересно наблюдать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alexbogd@lj
2005-10-07 23:12 (ссылка)
Генри Форд говорил о своих машинах: "any color you like so long as it is black". Для массового производства ему нужно было максимально снизить издержки на это производство. Эта логика работала ровно до того момента, когда Форд перестал быть монополистом - вот тогда у его компании начались серьезные проблемы, и ей пришлось в корне пересматривать стратегию, обращаясь лицом к потребителю.

У Евроньюз нет сейчас конкурентов в ее нише. Как только появятся, канал будет вынужден повернуться лицом к зрителю или прекратить свое существование. Но наиболее одиозные вещи следовало бы исправить, не дожидаясь плохих времен. К этим одиозным признакам я отношу, как уже говорилось:

1. Бесконечные повторы, выливающиеся в неуважение к зрителю.
2. нерепрезентативную подборку новостей.
3. отсутствие разнообразия в подходе к национальным аудиториям - усредненная жвачка не может удовлетворить взыскательного зрителя в разных странах.

Если вы это не исправите, то останетесь эдаким "Голосом Америки" в европейском варианте.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]loktev@lj
2005-10-08 01:29 (ссылка)
Скорее, останемся первым по аудитории информационным телеканалом Европы. Трагичная, трагичная участь!

Твоя самоуверенность выглядит довольно забавно, учитывая глупейшие ошибки в каждой фразе.

У EuroNews есть конкуренты в её нише: это коммерческая CNN International, уступающая нам по европейской аудитории в четыре раза, и общественная BBC World, уступающая нам по европейской аудитории в восемь раз. Вероятно, это им следует повернуться лицом к зрителю или прекратить своё существование, если они хотят исправить эту безнадёжную для них ситуацию.

Что же касается стратегических преимуществ EuroNews, которые ты недолго думая занёс в "одиозные признаки", то они таковы:

Сжатый и всегда актуальный выпуск важнейшей информации каждые полчаса - это проявление уважения и верности зрителю, который может оставаться в курсе происходящего в любой момент суток.
Подборка важнейших новостей, точно отражающая информационную повестку дня Европы и мира.
Наднациональная и независимая точка зрения на происходящие события, свободная от какого бы то ни было государственного или коммерческого давления.

Если бы руководство EuroNews сошло с ума и решило реформировать вещание с учётом твоих пожеланий, мы получили бы из одного мощного наднационального канала семь посредственных национальных. Спасибо, нам и так неплохо.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -