alexbogd: бес опечаток

бес опечаток
В номере от 11 апреля 2008 года International Herald Tribune упомянула юридическую фирму Morton, Beyer & Agnew.
17 апреля 2008 года на третьей странице IHT была опубликована поправка: юридическая фирма называется Morten, Beyer & Agnew.
24 апреля на той же странице была опубликована новая поправка. Оказывается, фирма называется Morten Beyer & Agnew (без запятой, поскольку Morten Beyer оказался одним человеком) и является не юридической, а консультационной фирмой, работающей в авиационном секторе.

Забавно получилось. Но вообще поправки - дело нужное и полезное. Жаль, что в российских СМИ они не очень-то приняты, если не считать агентств.

(Добавить комментарий)

	sumlenny@lj 2008-04-24 13:29 (ссылка)
	это что - FAZ ливийского лидера в одной из последних статей последовательно называла то Gaddafi, то Gadaffi. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	alexbogd@lj 2008-04-24 14:51 (ссылка)
	Видать, упразднили корректоров. (Ответить) (Уровень выше)

ilya_grey@lj
2008-04-25 00:27 (ссылка)

Знакомо! :)
Сколько раз выпускали журнал с опечатками. Зачастую, по причине дряной клавиатуры на моём домашнем компьютере. Отчасти, потому, что "замыливается" глаз при финальной сверке и коррекции.
Поэтому всегда даю читать черновики маме. :)
Бывает, смотришь в 12 очкастых глаз - и всё равно пропустишь :)

(Ответить)

alindra@lj
2008-04-25 21:21 (ссылка)

"В одной одесской газете при описании коронации было напечатано: "Митрополит возложил на голову Его Императорского Величества ворону". В следующем выпуске газеты появилась заметка: "В предыдущем номере нашей газеты, в отчете о священном короновании Их Императорских Величеств, вкралась досадная опечатка. Напечатано: "Митрополит возложил на голову Его Императорского Величества ворону" - читай: "корову"".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	alexbogd@lj 2008-04-26 03:50 (ссылка)
	ага :) (Ответить) (Уровень выше)