alexei_srd's Journal

у кого-то глюки
сегодня с утра 5 мин не мог войти в жужу.
на экране появлялись какие-то слова на англ, которые я не записал=не заскринил, но смысл был в том, что козел Фрэнк копытом роет землю, чтобы серверы скоро заработали в обычном режиме...
однако, после входа у меня образовалась вот такая веселая картинка:

жж-понг_утро25апр13

у кого-нибудь было подобное?

pong (англ) (посмотрел на ЯД-словари)

pong [pɔŋ]

Перевод из «Англо-русского словаря общей лексики «Lingvo Universal»» ABBYY Lingvo

сущ. ; разг. вонь

интересно, это кто-то жужу (или СУП) "ставит" на место или просто у меня непонятный вирусняк? конечно, хотелось бы, чтобы был первый вариант...