Блин... Но Вы опять забываете о весьма немаловажным: доход нынешнего россиянина призван - в результате этой самой монетизации - покрывать и те расходы, которых раньше не было, именно те же жилье, здравоохранение и образование. Так что для корректности все равно надо либо эти расходы гипотетически плюсовать к тем доходам (тогда 170 вырастет до 250-300), либо отминусовывать от нынешних.

Либо писать: "если допустить, что россиянину образование, медицина и жилье предоставляются, как и в СССР, бесплатно, то на сумму нынешних доходов он мог бы купить колбасы вдвое больше"... Но это, извините, звучит как-то по-идиотски...