Below are the 20 most recent journal entries recorded in Альма Патер's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]

Friday, June 5th, 2015
5:38 pm	оскорбление чувств почитателей Шекспира 19 лет председателем общества почитателей Шекспира в Бостоне был некий мистер Кэрби и вел его образцово, истратив десятки тысяч долларов на покупку редчайших шекспировских изданий, выпустив том комментариев и готовый застрелить всякого, кто посмел бы поднять вопрос, был ли Шекспир Шекспиром и вообще был ли.  Но однажды после бурного заседания общества шекспиролюбов ему пришлось подать в отставку: почитатели Шекспира сочли тяжким оскорблением Шекспира то внезапно вскрывшееся обстоятельство, что из любви к Шекспиру означенный председатель кощунственно присвоил своей собаке, лохматой дворняжке, имя Корделии, а принесенных ею щенков назвал Ромео, Отелло и леди Макбет. Кощунство не прощается, чем бы внушено оно не было.  На картинке в роли оскорбленного Шекспира выступает Puškin, ресторан в Праге, потому что, во-первых, откуда у меня грешного Шекспир, а во-вторых, сами знаете.  Оскорбление Шекспира // Эхо. 1937. № 313, 19 ноября. С. 2. (Comment on this)
Wednesday, January 14th, 2015
7:07 pm	путем распространения песен иностранного государства Арестован житель Клайпедской области Э. Григолайт  Арестован и предан суду армии за возбуждение общества против Литвы путем распространения песен иностранного государства житель Клайпедской области Эрнст Григолайт. Следствие уже закончено. Составляется обвинительный акт.  Арестован житель Клайпедской области Э. Григолайт // Эхо. 1937. № 28, 29 января. С. 1.  Фотография «Abbey Road уже не тот» изображает Клайпеду, если кто не узнает, и песню иностранного государства. Например, „Come Together“, а все совпадения с текущими событиями случайны. (Comment on this)
Monday, January 12th, 2015
6:12 pm	Язык диаспоры В ковенской газете «Эхо» в 1930 году однажды случился очень симпатичный день недели.    Можно даже сказать, цто слуцился оцень симпатицный. Жаль, поцин не был подхвацен. (Comment on this)
Sunday, January 11th, 2015
12:22 pm	Это чрезвычайно важно Мой дорогой сынъ!  Ты мне сообщаешь, что хочешь свидеться со мною. Мне это доставляетъ большое удовлетворенiе, но обрати вниманiе на мой советъ.  Во-первыхъ, спроси свою любимую, какимъ мыломъ она стираетъ свое белье. Это чрезвычайно важно. Женись только на такой девушке, которая при стирке белья употребляет только хорошее, экономное пенящееся мыло съ рыбкой.     Только женившись на такой девушке, ты будешь иметь хорошую хозяйку.  Любящая тебя мать. Реклама мыла. «Эхо» (Каунас), 1930.  (Comment on this)
Friday, November 28th, 2014
12:16 am	маузеры и руины 85 лет тому назад во временной столице «буржуазной» Литвы разбиралось забойное дело бывшего полковника русской службы Алексея Ломакина. Оный полковник, поступив на службу в министерство обороны Литвы, каковая, в общем, костью в горле поперек стояла в горле версальской системы, да речь не о том, а о том, что оный полковник уехал с соответствующими документами во Францию и Бельгию, где, выдавая себя за уполномоченного буржуазной Литвы, вел переговоры с бельгийским государственным заводом о закупке 30 тысяч маузеров на 13 500 000 литов. Тех еще литов, которые были, наверное, покруче нынешних, которые с Нового года вообще останутся разве что в коллекциях, памяти и в интернетах. Ломакин, натурально, от контрагентов добивался комиссионных в 7 тысяч литов, сущие семечки. Как-то там вскрылось, что бывший полковник русской службы полномочий таких не имел, вернулся, как дурак, в Литву, попробовал было выехать в Эстонию, но был арестован на станции, и вот предан суду, на котором было установлено, что в аферу был замешан бывший генерал Клещинский, заблаговременно благополучно расстрелянный за шпионаж, и в свидетели повызывали клайпедского губернатора Меркиса, бывшего управляющего эмиссионного банка Юргутиса и других великих людей. Короче, приговорили Ломакина к 6 месяцам заключения.   Но, поскольку он уже отсидел до суда 19 месяцев, суд его освободил. Ломакин еще потом добился на основании закона о печати, чтобы ковенская газета «Эхо», расписавшая все это дело, поместила его письмо с опровержением, дескать, никаких 7 тысяч он не вымогал, по крайней мере на суде об этом речи и не шло, доверенностей от министерства обороны он не подделывал и разговор шел разве что о подложных письмах министерства обороны, получаемых от неведомо кого из Каунаса. Тридцать тысяч маузеров – представляете себе такую литовскую армию, или, по крайней мере, офицерский состав? И не будут ли римские руины лучшей иллюстрацией просвистевшим мимо носа семи тысячам? (Comment on this)
Thursday, November 27th, 2014
6:04 pm	Дабрила и Декамерон 85 лет тому назад во временной столице «буржуазной» Литвы случилось небывалое дело: ковенский мировой судья 1-го участка рассмотрел первое в истории литовского судопроизводства дело по обвинению в оскорблении общественной морали и духовенства. Дело, собственно, заключалось в том, что писатель Дабрила издал книгу „3-jų rašytojų šnektos“ («Разговор трех писателей»), а начальник города и уезда (в те времена начальники городов и уездов книжки читали) признал содержащиеся в ней некоторые анекдоты порнографическими и оскорбляющими общественную мораль и духовенство; книга была конфискована, а автора и издателя привлекли к судебной ответственности. И вот суд, и вот обвиняемый на суде в защитной речи процитировал, как пишет ковенская газета «Эхо», несколько мест из весьма распространенного «Декамерона», при чтении которых бывшия в зале суда женщины, сильно покраснев, поспешно удалились.    Судья, послушав «Декамерон» и заскучав без поспешно удалившихся женщин, решил дело отложить, призвав в эксперты небезызвестного профессора Вацловаса Биржишку, почетного доктора Тумаса, которому в том году как раз вскорости и исполнилось 80 лет, и молодого 33-летнего доцента д-ра Балиса Сруогу. Что и иллюстрирует, для привлечения внимания, португальский памятник «Губительной любви» знаменитого Камилу Феррейра Ботелью Каштелу Бранку, где кто-то, должно быть, символизирует Декамерон, а кто-то, может быть, намекает на Дабрилу.  Литературное дело о порнографии // Эхо. 1929. № 189, 28 июля. С. 1. (Comment on this)
Sunday, October 26th, 2014
5:59 pm	люди и кони Летом 1929 года ковенская газета «Эхо», превратившаяся к тому времени в местный листок при рижской «Сегодня», сообщила своим читателям об оригинальном завещании крестьянина Мачюса:  Житель Мажейкскаго уезда крестьянин Мачюс, передавая свою землю зятю, написал завещание, согласно которому зять обязан пожизненно кормить любимую гнедую лошадь Мачюса.  Хроника. Оригинальное завещание // Эхо. 1929. № 177, 16 июля. С. 1.    Газета, как водится, умалчивает, обязывало ли завещание кормить жену. Информационная война, скрывают от народа правду, а черный краковский конь и белая краковская карета для привлечения внимания. (Comment on this)
Saturday, October 25th, 2014
6:15 pm	Зверства дарвинистов Живешь как лесу, а между тем, оказывается, дарвинизм в нашем лесочке не только пустил глубокие корни, но и дал опасные всходы, как явствует из сообщений местной печати далекого 1929 года:  Убежденный дарвинист  Как передает «Л. А.», в дер. Стрипины Млахск. вол., крестьянин Феликс Маделис выгнал из избы своего соседа Степонавичюса, утверждавшего, что человек произошел от обезьяны. Убежденный «дарвинист» вернулся назад с кирпичом в руках и разбил им соседу лицо.     Ура! Ура! Ура!  Средство от гриппа найдено.  Здоровые нервы побеждают все болезни и даже грипп.  Ничто не портит так нервов, как постоянно ломающийся карандаш.  Во избежание лишняго раздражения покупайте только карандаши акционерной фабрики „GRAFO“, которые никогда не ломаются.  Убежденный дарвинист // Эхо. 1929. № 44, 22 февраля. (Comment on this)
Friday, October 24th, 2014
10:05 am	времена, они меняются В эти дни пятьдесят и один год тому назад Боб Дилан записал душевную свою песню.  Действительно, они меняются, и сегодня обывательский юморок Аркадия Бухова кому-то подходит, а кому-то, пожалуй, и нет:       Большинство – тяжелое явление в парламентской жизни. Ест, пьет, спит и голосует. Больше ничем не занимается.       Демократ – политический деятель, боящийся собственного народа. Народ его тоже боится.       Диктатура – такой строй, при котором парламент, акцизное управление и даже речная полиция совмещаются в одном лице.       Консерватор – пожилой человек, любящий все старое, кроме чужих жен и бутербродов.       Либерал – политический деятель, готовый на все ради прогресса, кроме введения реформ.       Оппозиция – грустные молодые люди, располагающие добрым сердцем и меньшинством в парламенте.      Радикал – неврастеник из либеральной среды.       Реакционер – ископаемое, вроде мамонтовых клыков. В нужную минуту могут совершенно бесплатно заменить коммунистов.  И пр.    Л. Аркадский. Политический словарик, необходимый при чтении газетных статей и телеграмм о предвыборных кампаниях в Европе // Эхо. 1924. № 311 (1338), 16 ноября. С. 2. (Comment on this)
Tuesday, October 7th, 2014
10:45 pm	П. Б. Струве в Вильне Вчера утром скорым поездом из Варшавы прибыл в Вильно акад. Петр Бернгардович Струве. На вокзале его встречали представители редакции «Нашего Времени», Союза Русских Инвалидов в Польше, Союза Русских Студентов У. С. Б., Русской Гимназии им. А. С. Пушкина. Среди встречавших и приветствовавших знаменитаго гостя был и проф. М. Здеховский. На вокзале был произведен общий фотографический снимок всех встречавших с гостем в центре. С вокзала на лошадях проф. М. Здеховскаго П. Б. Струве отбыл в гостиницу «Жорж».     Лошадей проф. М. Здеховского под рукой не оказалось, поэтому их замещает конная туристическая аттракция в Кракове. Вокзал до войны был там же, где и нынешний вокзал, построенный по проекту архитектора Петра Ашастина; гостиница «Жорж» - та самая, что была построена Ростворовским, где еще Макс. Волошин в 1910 году, кажется, останавливался, после скандала с репинской кровищем объезжая города с лекцией о жестокости в искусстве, там и сейчас наверху Георгий поражает дракона, а мемориальных табличек там (Grand Duke Palace) как не было, так нет. Обедал Струве в ресторане «Бристоль», где «гостя чествовала вся русская общественность». То ли рестораны тогда были такие большие, что туда вся русская общественность помещалась, то ли всей той русской общественности было столько, что она прекрасно помещалась не только в ресторанчик, но и в фотографический снимок с гостем в центре.  П. Б. Струве в Вильне // Наше Время. 1931. № 154 (232), 4 июля. С. 4. (Comment on this)
Monday, August 11th, 2014
4:46 pm	революционная ось и километр забора Как пишут в интернетах *, 11 августа 2014 года в Москве состоялось решение задачи, связанной с прямой линии в пространстве, оно же перформанс двух барышень в шортах, которые художественно понесли на плечах железную профильную трубу прямоугольного сечения весом якобы 13,5 кг, а длиной – ну дал бы на глаз метров десять, не больше. Этот перформанс живо напомнил случай из ковенской жизни далекого февраля 1928 года, когда гражданин Шломас заявил полиции, что неизвестно кем краден забор длиною около километра (в скобках заметим: ну же и заборы ж были в довоенной Литве!). Полиция обнаружила, что это дело рук и, наверное, ног двух замужних женщин – Аготы Матулионене и Наудзенене. Представляете себе километр забора? И представьте себе этих ковенских пань, хотя бы и без забора. И, ясенпень, далеко не в шортах: февраль же месяц на дворе. В условиях военной цензуры газета не могла истолковать перформанса Аготы Матулионене и Наудзенене – предвещал ли он падение Берлинской стены, выражал ли протест против гендерных перегородок, или то была концепцию церемония и ритуал. Но факт остается фактом: женщины в нашем лесочке уже 86 лет тому назад носили такие заборы, что нынешним барышням с трубой и не снились. (Comment on this)
Friday, June 13th, 2014
10:38 am	посадят жулика и думают, что это литература Продолжение животрепещущей истории с Амундсеном и честным ковенским обывателем. Начало см. в предыдущем выпуске.    Содержимое этой тубы  Спасет ваши рот и зубы!  Сегодня раскрываю газету – опять. Что – спросите вы? То же самое: опять этот Амуцкин. Теперь его уже искать перестали. Позвольте, я не хочу чужого, но строить над собой штуки я тоже не позволю: мне этот Амуцкин обошелся уже в 3 лита 50 центов... А пока он будет идти пешком, да еще закусывать на остановках – так мне же выгоднее подписаться на газету на месяц?  Опять пошел.  – Примите подписку.  – Вам на какой срок?  – А пока он не вернется.  – Кто вернется?  – Амуцкин.  – Так может он через полгода вернется.  – Что значит через полгода? Это же девяносто литов? Что у меня – банк?  – Подпишитесь на месяц.  – А если он не вернется?  – На другой подпишитесь.  – Какой вы умный... Что вы кушаете, от чего вы такой умный? На один подписаться, на другой подписаться... А если он вернется – так вы мне мои деньги вернете? Редакция... Напишут вывеску, посадят жулика и думают, что это литература...  Хлопнул дверью и ушел: я не могу разоряться из-за какого сумасшедшего, который сидит во льде. Пусть сидит там, если это ему нравится – я за него платить не намерен.  <...>  Амуцкин (Отрывок из ковенского разговора). Фельетон Арк. Бухова // Эхо. 1925. № 139 (1518), 12 июня. С. 2. (Comment on this)
Thursday, June 12th, 2014
12:28 pm	Амундсен и Ковно Могли ли добрые жители Ковно далеки летом не следить за судьбой отважного Амундсена? Еще как не могли не следить. Можно сказать, только ради Амундсена газеты покупали.  <...>       Беру третьего дня газету, читаю ее около газетчика – не могу же я платить деньги вперед, не зная за что? – и вижу, что Амуцкин летит. Знаете, если бы кто-нибудь другой, так какое мне дело – он же меня с собой не тащит, но раз фамилия знакомая – так я уже задумался. Оказывается, что летит этот самый Амуцкин на полюс. Вы понимаете – на полюс. Ну тут я сразу понял, что это не Яша: если кейданский и полетит, то во первых не на аэроплане, во вторых, зачем ему полюс, а в третьих у меня уже давно были бы родственники и попросили бы на дорогу. Но раз человек летит, так я должен купить газету.       Купил и вчера. Ну, думаю, где же этот самый Амуцкин? Так вы знаете, что? Пропал, паршивец. Тут даже обиделся: за то, что полетел, с меня 50 центов взяли, за то, что пропал – тоже пятьдесят центов; сегодня его найдут, завтра опять потеряют, а я должен каждый день вынимать свои пятьдесят центов и даже не разговаривать. Когда человека грабят среди белого дня, так ему даже некуда пойти. Но я все-таки, извините, пошел.       Прихожу в редакцию и как деловой человек говорю прямо:       – Вот вам два лита вперед, но только не крутите мне голову: где Амуцкин?       – Амуцкин? Амуцкин сиди во льде.        – Во льде? Что же он сумасшедший ваш Амуцкин. Какой нормальный человек будет сидеть во льде, когда его ищут?       – А где же ему сидеть, если там полюс?       – Тоже, нашел место... А зачем он туда поехал?       – Э, говорят, не мешайте работать. Читайте следующий номер.       – Ну, конечно, каждый хочет заработать. Взял свои два лита и ушел.  <...>  Арк. Бухов. Амуцкин (Отрывок из ковенского разговора). Фельетон // Эхо. 1925. № 139 (1518), 12 июня. С. 2.  Подпись под карикатурой в том же номере:  – Вы знаете, дорогой, с кассиром моего банка случилось почти то же самое, что с Амундсеном.  – Открыл северный полюс?  – Нет: скрылся и его нигде не могут найти. (Comment on this)
Thursday, June 5th, 2014
10:21 pm	чудесная машинка Довелось мне грешному видеть такую чудесную машинку в одном кино про жуликов и бандитов, ну, подумал, так то кино, а между тем, оказывается, такую машинку изобрел в 1928 году некий изобретательный ковенчанин. Принцип действия машинки был простой: засовываешь в нее бумажный лит, а достаешь бумажную долларовую банкноту. Очень удобно. Машинка-то попрактичнее, чем, например, кедайняйский деревянный велосипед на картинке ниже. Изобретатель показал машинку знакомым. Знакомые проверили: работает. Доллары отнесли в соседний магазин, там потрогали, понюхали, на свет посмотрели и сказали, мол, отличные у вас доллары, самые настоящие.       Знакомые изобретателя обрадовались, побежали домой, а дом как раз заложили за 14 тысяч, взяли эти тысячи, еще по сусекам поскребли и принесли талантливому изобретателю в гостиницу. Изобретатель позасовывал тысячи литов в машинку и сказал знакомым, чтоб погуляли пока по Лайсвес аллее, быстро только кошки родятся. Ну, ясенпень, когда знакомые вернулись с прогулки, в машинке нашли какую-то мятую бумагу (сломалась машинка, наверное), а скромный изобретатель пожелал остаться неизвестным, особенно криминальной полиции; впрочем, фамилия его была даже и в газетах распубликована, только не списал ее себе на память. (Comment on this)
Wednesday, June 4th, 2014
6:48 pm	В. Василий Никифоров-Волгин и В. Бельский Это только студенты думают, что в этих наших интернетах все есть. Приходится специальные проповеди читать, что мы – элита, которая из интернетов ничего не берет, но все этим нашим интернетам дает, иначе откуда бы оно там все бралось. Но по четным дням иногда подмывает притвориться студентом и спросить: интернет, а интернет! А не побывал ли случайно Василий Никифоров-Волгин весной 1926 года в Италии?  Лично я бы на его месте побывал ли. Или так все в Нарве и сидел? А кто тогда под именем «В. Бельский» писал в «Эхо» корреспонденции из Рима? Дай ответ, интернет. Не дает ответа. Только чудным звоном заливается колокольчик; гремит и становится ветром разорванный в куски воздух; летит мимо все, что ни есть на земле, и только студенты сидят и ждут, когда же и про В. Бельского все будет в этих наших интернетах. А нет чтобы самому, как оно все и приходится. (Comment on this)
Tuesday, June 3rd, 2014
8:47 pm	суконные трубы и мячепырничество Всякий мужчина хорошо понимаетъ, что нынѣшнiя мужскiя брюки – две длинныя суконныя трубы – далеко не изящный костюмъ. Каждому ясно, что высокiе чулки (с изящными подвязками!) были-бы красивѣе. Но, однако, – надеть короткiе «трусики» и чулки «можно» почему-то только для мячепырничества, а чтобы погулять по Георгиевскому проспекту – необходимы ножныя трубы.    Так писал, по всей видимости, Дорофей Бохан, 1878 года рождения (он же Н. Серебрянский и, ясенпень, Н. С.), в далеком 1927 году, задолго до нынешнего чемпионата мира по мячепырничеству. Летели дни, крутясь проклятым роем, а воз и ныне там. Что иллюстрирует святая, должно быть, барышня, из года в год, изо дня в день играющая в университетском костеле Святых Иоаннов на невидимой гитаре что-такое душевное про огонь, воду и суконные трубы.    Н. С. Ножные трубы (К реформе мужского костюма) // Виленское утро. 1927. С. 3. (1 Comment |Comment on this)
Sunday, June 1st, 2014
7:33 pm	игральный стол и драка Аполлона с Гераклом В рубрике «Происшествия» литературно-общественной ежедневной газеты «Эхо» (которая, конечно, литературной и общественной была, а вот ежедневной в буквальном смысле слова вряд ли: по понедельникам не выходила, а иной раз и пятницу пропускала) 1 июня далекого 1927 года под заголовком «Украден игральный стол» сообщалось:  В клубе «интеллигентов», помещающемся на Лайсвес алл. в доме № 49, обнаружена пропажа игрального стола, стоимостью в 100 литов.    Столько ж стоила полугодовая подписка «Эхо» за границей. Но лишить интеллигентов интеллигентного занятия! Интеллигенты пришли, допустим, в свой клуб, поговорили о Пушкине и евразийстве, обсудили взаимоотношения Гукасова и Струве, перспективы дальновидения, поспорили о Шекспире, о постановках Векова, о роли спектакля «У Артура был тромбон» в сохранении и развитии русской культуры в изгнания, а потом – о-па, а где ж наш любимый игральный стол?! Примерно как Аполлон, обнаруживший кражу дельфийского треножника практически из-под пифии. Но Аполлон, не будь он бог, хоть знал, кто похитил треножник, и отважно вступил в драку со своим смертным братом. А тут как быть? (Comment on this)
Sunday, May 25th, 2014
9:12 pm	поэт на ер ер «Позорная и страшная литература наших дней» – с лекцией на такую животрепещущую тему приезжал небезызвестный автор мистических триллеров про Муху-цокотуху, Бармалея и Тараканище в далеком 1913 году в Вильно (и, как пишут в интернетах, в Динабург тоже). Это он еще не знал, какие романы будет писать Брешко-Брешковский в Польше и какие стишки будут печатать в ковенском «Эхе». Между тем с отъездом Бухова в Советский Союз ответственным редактором «Эха» оставался Б. Павлов, игравший, как видно, роль формального зиц-редактора. А числившийся издателем Н. И. Радин, реально определявший линию газеты, может быть, и был хорошим человеком трезвых общественно-политических взглядов, но допускал на вверенных ему страницах ужасные стишки, к которым, впрочем, военная цензура не придиралась. Автор благоразумно подписался ...ъ ...ъ, и только этим уберег себя от позора (коим, впрочем, не стесняясь покрывают себя в наши дня сочинители многочисленных стихотворных произведений, издаваемых в нашем лесочке как за свой счет, так и на кооперативных началах).         Какъ я завидую вам, срѣзанныя розы,       Хотя вамъ жить осталось только дни,       Васъ отнесутъ въ ея опочивальню.       И с ней всѣ ночи вы останетесь одни.            И все, что тканное изъ солнечнаго света,            Сгустилось въ розовыхъ и бѣлыхъ лепесткахъ,            Покинувъ цветочное тѣло,            Вновь станетъ вохдухомъ въ тянущихся устахъ.       И все, что изъ глубинъ невѣдомыхъ и темныхъ       Таиственнымъ путемъ впиталось въ сокъ листовъ,       Освободясь, последнимъ ароматомъ       Обвѣет нѣжно сказку томныхъ сновъ.            И когда вы, восторженно отдавъ ей душу            Завянете въ хрусталѣ тонкомъ вазъ,            Вамъ облегчитъ вашъ тяжкiй путь в могилу            Улыбка дѣтская небесно синихъ глазъ.  ...ъ ...ъ. Как я завидую вам, срезанные розы // Эхо. 1928. № 16, 20 января. С. 3  Более адекватной иллюстрации, чем классический британский монстрик известного аббатства, не подобрал. Не синим же петухом иллюстрировать. Синим, как чорт.   (Comment on this)
Sunday, May 11th, 2014
7:50 pm	после выборов все должны отдохнуть В нашем лесочке выбирали президента, но с первого раза не выбрали. Еще бы, поди разберись, во-первых: семь кандидатов, и один, например, за буквы w, ł, ż, ś, ć и даже ń, но против абортов, другой в глубине души, может, по абортам куда ни шло, но против буквы w, ł, ż, ś, ć и даже ń, а у третьего, казалось бы, все возможно, только вот границы возможного уходят, по-видимому, далеко (включая нарушение законов). Во-вторых, плохо все-таки выборы в нашем лесочке организуются, забыты славные довоенные традиции, когда, например, в 1926 году избирателей после парламентских выборов приглашали на капеллу яц-банда:          Граждане избиратели!!! после выборов все должны отдохнуть и послушать концертную капеллу Яц-Банда скрипача-солиста Исайя Ступеля в кафэ Перковского.  Кстати о яц-банде: 31 мая 1926 года по главным улицам Ковно ходил верблюд, обвешанный рекламой одного из увеселительных заведений. Откуда и каким ветром верблюда занесло в Ковно, неизвестно. Так как то был первый случая появления такой рекламы, один из полицейских решил, что без начальства тут не обойдется; «верблюд был задержан и отправлен в район для выяснения: может ли верблюд ходить по улицам и есть ли разрешение на такую рекламу». Начальства между тем на месте не оказалось и верблюд некоторое время пробыл под арестом, пока прибывший начальник района не велел отпустить верблюда. А чуть попозже в Ковно приехал борец негр, «сын родины яц-банда», как его окрестила газета, диковинка поболе верблюда, так за ним по улицам толпы ходили, а задерживала ли его полиция, анналы не зафиксировали.  Кстати о выборах: задолго до тех злосчастных выборов 1926 года Аркадий Бухов дал определение ряду политологических понятий, например:  Большинство – тяжелое явление в парламентской жизни. Ест, пьет, спит и голосует. Больше ничем не занимается. Хроника.    История с верблюдом // Эхо. 1926. № 120 (1808), 1 июня. С. 3.  Л. Аркадский. Политический словарик, необходимый при чтении газетных статей и телеграмм о предвыборных кампаниях в Европе // 1924. № 311 (1338), 16 ноября. С. 2. (Comment on this)
Sunday, April 20th, 2014
10:12 pm	строптивая поливальщица помоями Добрые ковенчанки прекрасными были существами, судя как по судебной, так и по криминальной хронике местной газеты «Эхо». А уж мужья-то своих жен в довоенном Каунасе – ого-го какие были мужья. Вот некую Марию Душевскую мировой судья за поливание помоями квартиры некоего Василия Гаврилова (противным был, должно быть) приговорил к 50 литам штрафа или 5 суткам ареста. А газета про это напечатала. А муж в газете прочитал и, прочитав, обиделся, потому что жену, конечно, в самом деле приговорили, но это еще не вся правда, – и написал письмо в газету, а Литва и тогда была свободная страна, хотя б и с военной цензурой, и Бухов письмо с удовольствием напечатал (под заголовком «Обывательская полемика»):      Милостивый государь,                              г. Редактор!      В № 243 Вашей уважаемой газеты помещена заметка о том, что моя жена Мария Душевская, как строптивая поливальщица помоями квартиры Василия Гаврилова, мировым судьею I-го уч. Приговорена к 50 лит. штрафа, или 5 сут. Ареста. К этой корреспонденции, для полноты, прошу добавить, что Василий Гаврилов, проживавший по Шаулю г-ве № 14, а ныне живущий в собственном доме на Зеленой горе, в тот же день тем же мировым судьею за нанесение побоев моей жене Марии Душевской приговорен к 5-ти суткам ареста. Петр Душевский 12.10.25 Т. е. если кто с первого раза не усвоил, что его жена Мария Душевская – строптивая поливальщица помоями, прочитал еще раз о том, что она – строптивая поливальщица помоями. Да еще, оказывается, и побитая, как узнал весь Каунас, И знаем теперь мы.    Уж не знаю, подойдет ли сюда петербургская строптивая Истина с толстой книгой и правдивым зеркалом.    Письма в редакцию // Эхо. 1925. № 246 (1625), 16 октября. (Comment on this)