Этот важный, интересный материал составлен из полемических выступлений известного переводчика и журналиста Олега Ясинского. Они прозвучали в дискуссии, развернувшейся накануне на страницах ресурса "русскоязычных чилийцев". Темой полемики стала личность и политическая фигура президента Уго Чавеса, Боливарианская революция, недавний конфликт между Чавесом и испанским королём Хуаном-Карлосом, а также причины непрятия Чавеса со стороны либеральной интеллигенции. Вслед за Игнасио Рамоне, Олег объясняет, почему они ненавидят Чавеса, а также дает оценку античавистской оппозиции и её попыткам создать мнение о "недемократичности" Венесуэльской революции.