Журнал Андрея Мальгина - Все относительно
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
10:48 pm
[Link] |
Все относительно Вчера вечером смотрел полную версию "Времени цыган" Кустурицы, что заняло ровно 5 часов. Не прервался ни на минуту, настолько увлекло и затянуло. Сегодня попытался осилить "Аудиенцию" Марка Феррери, полтора часа, весь изъерзался, пока дождался конца. Вот ведь как бывает. Оба фильма титулованные: первый в Каннах, второй на Берлинском кинофестивале. Кстати, почему "Время цыган", а не "Повешенный дом", как в оригинале?
|
|
|
надо же. я первый фильм ниасилил, а фильм марко феррери - из любимых у меня...
У Феррери мне очень понравились "Сука" ("Лиза") с Катрин Денев и Мастрояни и "Большая жратва". Даже "Женщина-обезьяна" ничего кино, мне кажется. В данном случае, думаю, повлияло ужасное качество копии на вхс.
мне интереснее всего у феррери линия большая жратва - прощай, самец - я люблю тебя - дневник маньяка. ...а так я все его фильмы люблю. типо он реально "титан", как феллини, пазолини и виконти, хоть и не все с этим согласны... и еще история пьеры классно и дилинджер мёртв и королева пчёл. и остальные.
А откуда там 5 часов? Вроде всегда было 2 с небольшими минутами.
Ровно 300 минут, продается на двух ди-ви-ди. Это версия для телевидения, пятисерийная.
Да.... "Время цыган" - один из лучших фильмов Кустурицы, если не лучший. Правда мы смотрели не 5 часов, а только 3.5 кажется и когда вышли из Музея Кино, в голове стоял какой-то туман, очень сильное впечатление было.
Фильм понравился, и музыка Бреговича Горана хороша (он недавно в Горушке концерт давал). В своем интервью кажется "Газете" где-то с год назад Кустурица говорил, что актер игравший главную роль в этом фильме повесился через какое-то время после выхода фильма... И надо же такому случиться, что после просмотра этого фильма мы пошли на фильм Кустурицы "Клубничка-королева супермаркета". Это был культурный шок. Как-будто мастер ( Кустурица) деградировал за считанные годы...Но такого не может быть, мастерство не пропьешь. До этого момента только "Аризонская мечта" Кустурицы с идиотской музыкой казался просто недоразумением. Может от обилия возможностьей, которые на него в америке свалились, Кустурица в "Аризонской мечте" просто перегорел. А когда уже в прокат вышел фильм "Жизнь как чудо", умудренные опытом, мы сначала взяли посмотреть фильм,и даже половину не посмотрели. Ничего особенного, это просто терять время даром. Может тому причиной гражданская война в Югославии, но Кустурица намеренно ущел в абсурд или в какой-то свой особый стиль. Вершина его -Underground с бесподобной музыкой Бреговича. После "Времени цыган" и неплохой в общем -то фильм "Черная кошка-белый кот" смотриться как ребячество.
| From: | babulka@lj |
Date: | November 3rd, 2005 - 06:01 pm |
---|
| | Re: К Кустурице | (Link) |
|
По-моему, напротив - Underground - скучнейший фильм Кустурицы. Трехчасовое пережевывание одной и той же тривиальной политической жвачки. Безусловно он все югославские события принимал близко к сердцу - и фильму не хватило некоей отстраненности взгляда. В США никаких особенных возможностей у Кустурицы не было - он хронически не вписывался в сроки и бюджет, были копирайтные проблемы, плохой маркетинг - в результате "Аризонская мечта" (один из лучших его фильмов, кстати) прошел в прокате практически незамеченным. Мне у него, пожалуй больше всего нравится "Помнишь ли Долли Белл?" - еще по-юношески свежий, искренний и неровный. "Черная кошка, белый кот" - самый "кинематографичный" что ли, его фильм. Формально сделан практически безупречно и очень весело. Поняв, что политическая унылость - не его стезя, Кустурица сделал творческий поворот оверштаг в правильном направлении. Про деградацию же, применительно к фигурам такого калибра, говорить бессмысленно. Скорее это всегда творческое развитие.
| | | От Кустурицы к курице | (Link) |
|
В общем о вкусах не спорят, поэтому переводим беседу в жанр обмена "опытом" восприятия кинематографа. Решительно не понравилось в Аризонской мечте, повторяемся, музыка. Унылая, противная и т.д. И роскошный марш в Андеграунде совершенно по-другому смотрится.. Так же какие-то непонятные герои в "Аризоне...", какой-то дурацкий самолет строят. В общем за исключением, кажется, сцены с пародированием сцены из фильма с самолетом комика ничего не трогает. В "Андеграунде" понравились многие сцены - первая безумный оркестр, потом начало войны через умалишенного, который в этот момент находится в зоопарке и не понимает, что происходит. Очен сильная сцена. И еще одна сцена в конце, когда сжигают двух стариков во время гражданской войны по приказанию их друга и брата.
Черная кошка -веселый фильм и все. После "Время цыган" никак не смешно смотреть на цыганскую относительно беззаботную жизнь, хотя в этом фильме глазу есть чему порадоваться. К тому же бабущка из Времени цыган есть и в Черной кошке, поэтому все время тянет на серьезное. Закончим следующим- потянула подруга в кино год назад, хотелось есть понаблюдать "Турецкий гамбит", и там в самом начале есть момент, где звучит музыка из фильма "Время цыган" (тема подсолнухов), сразу же пропало хоть какое-то настроение смотреть на радость окружающих по поводу зрелища...
| From: | babulka@lj |
Date: | November 3rd, 2005 - 07:30 pm |
---|
| | Re: От Кустурицы к курице | (Link) |
|
Да я ж и не спорю о вкусах. А что есть "Турецкий гамбит"?
| | | Re: От Кустурицы к курице | (Link) |
|
Мы вот пытаемся понять, не фото ли вашего аватара (картинка при логине ) довелось видеть в фильме "Новые времена" Чарли Чаплина? Во всяком случае там главная актриса очень похожа...
"Турецкий гамбит" есть экранизация популярного в России автора детективного жанра Бориса Акунина. Кроме того по заявлениям хозяев этого фильма затраты на его рекламу больше затрат на производство самого фильма. Фильм в легком жанре про русско-турецкую войну, все батальные сцены моделированы с помощью спецэффектов на компьютере, шикарные костюты, красивые герои... Затянут, какой-то неровный он, в общем скучный.
| From: | babulka@lj |
Date: | November 4th, 2005 - 10:08 am |
---|
| | Re: От Кустурицы к курице | (Link) |
|
Аватар - Лени Рифеншталь.
Акунин - понятно, не смогла читать. Смотреть, наверное, тоже не буду.
| | | Re: От Кустурицы к курице | (Link) |
|
Надо же, а у меня саундтреки из "Аризоны" и "Кота" заряжены в машине в дисковой кассете и я готов слушать эту музыку бесконечно.
| | | Re: От Кустурицы к курице | (Link) |
|
У меня просто диск с музыкой из фильмов Горана Бреговича и одно время слушался бесконечно, но по мере знакомство с его фильмами... Теперь слушаем избирательно, а то сцены из фильмов вспоминаются.
И еще один момент. Некоторое время была непонятна сцена в "Кошке", когда старый мафиози все время смотрит какой-то довоенный фильм и очень этим доволен... И еще эта фраза в конце "быть может, это начало новой дружбе" (кажется так звучит), Когда же мы случайно посмотрели фильм "Касабланка" 1943 года выпуска с Ингрид Бергман, Луи Армстронгом в эпизоде и прочими актерами, все стало понятно.... Очень красиво Кустурица замкнул свой фильм классическим голливудским хитом...
"Клубничка-королева супермаркета"- это НЕ фильм Кустурицы; там он выступил лишь в качестве продюсера. Имя режиссера даже запоминать не хочется. Действительно бездарный фильм.
Вот как, странно, а везде он проходил, как фильм Кустурицы, тогда все действительно логично, непохоже, чтоб Кустурица его делал... А фильм просто, он как короткометражка, простенький такой, зарисовка...и на фоне Кустуриевских глыб смотрится козявкой
Та же история с Люком Бессоном и со Спилбергом. Они продюсеры (или ко-продюсеры) массы бездарных фильмов, а их имена лепят большими буквами на обложки DVD.
Все названные фильмы Кустурицы я считаю замечательными, включая "Аризонскую мечту" с прекрасной музыкой Бреговича и Игги Поппа. Режиссер "Клубнички в супермаркете" - Душан Милич. Кустурица был лишь одним из продюсеров, прокатчики использовали его имя для привлечения зрителей.
А чем 5-часовая версия отличается от 3-часовой кроме времени? Каким эпизодам там уделено внимание?
Я смог бы ответить на Ваш вопрос, если б посмотрел короткую версию.
Почему "Повешенный дом", всегда переводили "Дом для повешения"?
Ну раз переводили так - значит так. Просто я не знаю сербскохорватскогно языка.
Сегодня хорваты считают, что сербскохорватского языка нет, а есть хорватский. А что думают по этому поводу сербы? Кто-нибудь знает?
Об этом все знает iraan@lj, живущая в Белграде. Разница между языками только в названиях месяцев, дней недели ( у одних старославянский вариант, у других - "европейский") и в кириллице - латинице. Я предполагаю, что сербы тоже не признают сейчас ничего "сербскохорватского". Кстати, в хорватском языке была когда-то кириллическая письменность (во всяком случае на о-ве Крк, откуда есть-пошла хорватская грамота, нам так говорили).
Раньше считалось, что сербскохорватский язык имеет два равноправных варианта письменности: кириллицу и латиницу. Причём в Хорватии использовали только латиницу, а в Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговине преимущественно кириллицу. Но там нередко встречались и вывески на латинице, да и газеты некоторые выходили на латинице. Более того, я знаю сербов, которые в средней школе писали кириллицей, а в университете перешли на латиницу, которую используют до сих пор. Если дело так пойдёт и дальше, то и русский язык переименуют. И будем мы писать на российском языке латиницей. |
|