[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| Time | Text |
|---|---|
11:07 am![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small} avmalgin@lj[Link] | Уважаемый г-н из Днепропетровска! Из всего Вами сказанного совершенно не следует, что нормативным является сочетание "в Украине", а "на Украине" - нарушение норм. Исторический экскурс интересен, однако, насколько я знаю, в России существуют академические институты, которые и закрепляют нормы языка. До сих пор полемика о том, что правильней в данном случае, велась за пределами страны. Еще можно было бы задуматься над тем, не ввести ли новую норму, если бы народ говорил: "в Украине". Но народ-словотворец, к счастью, так не говорит. Да и ссылки на классику не убеждают,при желании можно было бы легко понабрать и большее число цитат, доказывающих обратное. Так что, пожалуйста, употребляйте там, где Вы живете, любой предлог, какой Вам больше нравится, а я как издатель и редактор не позволю в своих изданиях коверкать русский язык, да и сам никогда не буду говорить: "в Украине", "в Кубе", "в Кавказе". |
| Reply: | |