Журнал Андрея Мальгина - Post a comment
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
|
01:50 pm
avmalgin@lj[Link] | Вот что пишет Розенталь: С административно–географическими наименованиями употребляется предлог "в" с винительным и предложным падежами, например: в город/городе, в район/районе, в область/области, в республику/республике; в Сибирь/Сибири, в Белоруссию/Белоруссии, в Закавказье. Сочетание на Украину/Украине возникло под влиянием украинского языка (ср.: на Полтавщину/Полтавщине, на Черниговщину/Черниговщине) и поддерживается выражением "на окраине".
Где здесь рекомендация писать Украину с предлогом "в"? Здесь лишь упоминание об этимологии - о том,что предлог "на" в данном сочетании появился из украинского языка.
|
|
|
| |