Журнал Андрея Мальгина - Post a comment
( Read Comments )
TimeText
01:19 pm

[info]volodymir_k@lj

[Link]

вот первоисточник
http://www.leparisien.fr/politique/en-direct-suivez-l-intervention-de-francois-hollande-sur-france-inter-04-01-2015-4418261.php
запись говорит:
8h27. Poutine ne veut pas de l'Ukraine dans l'Otan. «Monsieur Poutine ne veut pas annexer l'est de l'Ukraine. J'en suis certain. Il me l'a dit.
и далее
Ce qu'il veut, c'est rester influent. Ce que veut Monsieur Poutine, c'est que l'Ukraine ne rentre pas dans l'Otan. L'idée, pour Monsieur Poutine, est de ne pas avoir d'armée à ses frontières.
чего он хочет, так это остаться влиятельным. Чего хочет месьё Путин, чтобы Украина не вошла в НАТО. Идея, согласно Путину, не иметь на границе армию.

Ce que nous voulons, c'est que Monsieur Poutine ne soutienne plus les séparatistes, qu'il y ait des relations économiques avec l'Ukraine. Il y a eu près de 5 000 morts, à 2 ou 3 heures de Paris.

Чего мы хотим, так это чтобы Путин больше не покровительствовал сепаратистам, чтобы оставались экономические отношения с Украиной. Более 5000 мёртвых в 2-3 часах от Парижа.

L'Europe ne peut pas rester indifférente (…) Il y a des progrès (…) Il faut parler à Poutine, je l'ai fait. Il faut parler clairement, lui dire ce que nous voulons, ce que nous ne voulons pas», explique l'hôte de l'Elysée.

Европа не может оставаться безразличной ... Есть прогресс ... Надо говорить с Путиным, я это делаю. НАдо говорить открыто, каковы наши желания, и чего мы не желаем"
Reply:
 
From:
(will be screened)
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
Message:



Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.
My Website Powered by LJ.Rossia.org