[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| Time | Text |
|---|---|
11:49 pm![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} amalgin[Link] | Весь вечер слушаю Ника Кейва, благо двойной альбом, длинный: "Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus". Купил в Лондоне, под Новый год, но только сейчас удосужился распечатать. Гениальный музыкант, но, видимо, и тексты ничего. На слух не все понимаю, но слова есть во вкладке, богато изданной. Когда читаешь глазами и слушаешь диск параллельно - все понятно. Без музыки - не получается воспринимать. Язык надо лучше знать. Вот изданная Ультра.Культурой книжка его поэзии - это ж наверняка тексты баллад и без музыки не очень-то впечатляют, а может перевод неважный, не знаю. Жалею, что не попал на его сентябрьский концерт в Театре оперетты в Москве, хотя билеты были, - загремел в больницу. Рассказывали люди, что было все замечательно, хотя кто-то с галерки все время пытался с ним полемизировать и достал в конце концов... Правда, месяц в больнице неожиданно для меня обернулся написанной книжкой (а так бы я ни в жизнь бы не собрался накатать 14 листов)... И в Горбушке два года назад не был на его концерте. Всегда пропускаю все самое интересное. И Горана Бреговича там не слушал, что-то опять с чем-то совпало. Надо быть внимательным: в Москве всегда что-то интересное из мировых явлений наличествует. Беспрерывно. |
| Reply: | |