ЗКП Старого Шкипера
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Friday, May 23rd, 2008

    Time Event
    6:07p
    А пилота-то в самолете нет
    «И здесь тоже США придется делать нелегкий выбор, ей придется помимо всего прочего считаться с российским возрождением, идти на уступки России, националистической, баснословно богатой, где полным ходом идет перевооружение (выделение мое). Если, конечно, Штаты не хотят, чтобы Кремль сыграл на ослаблении их позиций, а Китай почувствовал излишнюю уверенность в себе».
    А пилота-то в самолете нет ("Liberation", Франция)
    http://www.inosmi.ru/translation/241527.html

    Хотелось бы знать, насколько прав «Либерасьон» (в смысле полным ходом).
    Скорее всего, конечно, это их комплексы… или вбрасывание…
    Как вы думаете?
    6:23p
    Йо-хо-хо, и бутылка рома!
    " - Ну, мистер Упрямец, вы уже созрели для откровенного разговора?
    Валлиец захрипел, лихорадочно вдыхая воздух, потом забился в кашле и, пересиливая страшную боль в легких, выдохнул:
    - У меня... нет тайн...
    - В воду! - махнул рукой главный распорядитель этого дьявольского представления, и тело Мерша снова скрылось под волнами.
    В этот момент на юте появился капитан. Раскурив трубку, он приблизился к толпе матросов и, выдержав паузу, мрачно промолвил:
    - Если истязаемый вами человек околеет, кровь его будет на вас, джентльмены. И когда его дети подохнут от голода, кровь этих младенцев тоже будет на вас...
    Сказав так, Брэдли повернулся и, широко расставляя ноги, пошел назад в свою каюту. По всему было видно, что капитан не в духе.
    На палубе воцарилось тягостное молчание, прерываемое лишь криками чаек да плеском волн за бортом.
    - Ничего с ним не станется, - деланно усмехнулся квартирмейстер. - Коль у него есть голова на плечах, он живо сообразит, что пора развязать язык. А нет, так что ж... Эй, на блоке, поднимите-ка его!
    Матросы, выступавшие в роли подручных палача, с готовностью навалились на канат и начали рывками тянуть его на себя.
    - Смотрите! - заорал вдруг юнга Грег Адамс, указывая дрожащим пальцем на вспучившуюся поверхность воды. - Кровь!
    Все, кто был на палубе, бросились к фальшборту и застыли, объятые суеверным ужасом. Из морской пучины, разбрызгивая кровь, поднялось тело капитана Мерша. Оно было без головы!
    В ту же секунду гребень волны прорезал глянцево-серый плавник акулы.
    - Морской дьявол! - ахнул Лепаж, выпучив обезумевшие от страха глаза. - Боже, спаси наши души! Теперь он не отвяжется от нас! Всем нам погибель!"

    "Череп на флаге"
    http://zhurnal.lib.ru/g/gubarew_w_k/

    Всем ператам немедля бежать туда... кладезь, не побоюсь этого слова

    Current Music: Все семьдесят пять...

    << Previous Day 2008/05/23
    [Calendar]
    Next Day >>

Master Mariner still afloat   About LJ.Rossia.org