"Чувство есть тот первоначальный, еще скрытый внутри себя материал, который интеллигенция (на русском аналога нет, от лат. intelligere - постигать, схватывать, или интелект. - А.М.) возвышает до представления тем, что она устраняет присутствующую чувству форму простоты и разъединяет чувство на нечто объективное и нечто субъективное, отделяющееся от этого объективного, превращает чувство в нечто почувствованное."

а х, эта немецкая сложность

проще нужн опроще: чувство есть неразличённость субъекта и объекта