Anticopyright
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Thursday, July 30th, 2009
| Time |
Event |
| 5:32p |
Вопрос технического плана Уважаемые участники, не кажется ли вам, что следующий термин является насилием над русским языком? Что это за неологизм и как давно появилась такая невыносимо уродливая калька с английского? Или это устоявшийся термин? Собственническое программное обеспечение
Проприетарное, частное или собственническое программное обеспечение (англ. proprietary software) — программное обеспечение, являющееся частной собственностью авторов или правообладателей и не удовлетворяющее критериям свободы ПО
<...>
Собственническое, или проприетарное программное обеспечение ( _en. proprietary software) — это несвободное программное обеспечение, не удовлетворяющее критериям свободы. Правообладатель сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах.
|
|