Не дожила всего одного дня. Совсем немного

Прошлой ночью у Обамы умерла его белая бабушка, Мэделин Данам. Она воспитала Обаму. Ей было 86.

At a rally in Charlotte, North Carolina, Monday night, the Illinois senator said “she has gone home and she died peacefully in her sleep with my sister at her side.”

“I’m not going to talk about it long because it’s hard to talk about,” he added.

Полностью здесь. (англ.)

Обаме поступили соболезнования из лагеря Джона МакКейна.

“We offer our deepest condolences to Barack Obama and his family as they grieve the loss of their beloved grandmother. Our thoughts and prayers go out to them as they remember and celebrate the life of someone who had such a profound impact in their lives.”

И целый день, сегодня, во время своего ралли, МакКейн продолжал обливать грязью Обаму.

Таковы правила игры, называемой “выборы”.

Пресса пишет, что бабушка Обамы успела проголосовать за внука. И ее голос будет засчитан.

И, совсем небольшая новость. Маленькая победа Обамы.

Democratic presidential candidate Barack Obama emerged victorious in the first election returns of the 2008 presidential race, winning 15 of 21 votes cast in Dixville Notch, New Hampshire.

People in the village in New Hampshire’s northeast corner voted just after midnight Tuesday.

It was the first time since 1968 that the village leaned Democratic in an election.

В маленьком городке штата Нью Хемпшир, из 21 жителей городка, за Обаму прголосовало 15.

Полностью — здесь.

Кто знает, может быть с этой новости начинается историческая победа Обамы. Как бы мы не относились к Обаме, но, его победа, — это будет историческая победа.

Об остальном — завтра.