argonov's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, June 22nd, 2009

    Time Event
    9:20a
    Если человек хочет стать гением, он должен больше развивать свои сильные стороны, нежели ретушировать слабые

    Общество же зачастую требует обратного
    9:27a
    Против исключений "жи, ши"
    Пиарю пост

    http://lj.rossia.org/users/andrey_maikov/95763.html

    и хочу добавить от себя.

    Язык может строится как единая стройная система, которая учит человека мыслить разумно. А может строиться как система, которая учит зазубривать и подчиняться, не иметь своей точки зрения и мыслить сумбурно. Каков язык, таково и мышление - давно подмеченный факт, работающий в широком круге ситуаций. К сожалению, практически все ныне существующие языки относятся ко второй группе.

    Один из примеров

    Ребёнок приходит в школу и изучает простые закономерности, например: что есть мягкие гласные я, ё, ю, и, е, которые смягчают согласную букву, которая стоит перед ними. Ребёнок рад, что понял фундаментальную закономерность, понял как информация о мягкости передаётся без использования мягкого знака

    И тут же его начинают бить по башке дурацкими дополнительными правилами, которые противоречат общей закономерности: ча, ща, жи, ши и др. Эти правила намекают: язык нелогичен, запоминай и выполняй, не спрашивай почему так. Эти исключения возводятся в ранг правила, хотя на самом деле являются именно исключениями.

    Результатом этого правила является потеря информации о произношении слова: "жи" может быть прочитано и как "жы" и как "жи". Выхода из этого может быть два: помнить отдельно звучание каждого слова, или везде применять один и тот же из двух вариантов. Человек в нашем обществе зомбирован не до конца, и он всё же не разучился стремиться к простым путей. Поэтому результатом стало, что мы практически потеряли мягкую "ж" - люди всегда стали говорить "жы". Вожжы, дрожжы, жужжыт... Эта зараза перекинулась и на другие буквосочетания: парашут (который исходно должен был читаться мягко - парашют или паращют), брошура.  Анимешники, начитавшиеся русских субтитров, говорят "Шынджы-кун", "Саёнджы". Что может быть отвратительней

    Так правило "жи" уничтожило звукосочетание "жи" в языке

    Сущестувует и множество других подобных примеров, общий результат которых сводится к одному и тому же:

    Усложнение изучения языка с одновременным сужением его возможностей

    Объяснить можно либо человеческой глупостью, либо реальной востребованностью в языке методов для манипуляции людьми


    << Previous Day 2009/06/22
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org