Thu, Jun. 26th, 2008, 12:08 am
Ещё о викпедии

Блин, почему меня никто не предупредил, что эсперантская википедия - это такой наркотег? Я уже с месяц туда пишу статьи практически каждый день. Не могу сцуко остановиться. Даже когда я готовился к экзамену по микробиологии (он 24ого числа был), я в процессе подготовки написал туда 5 статей по своим конспектам. То есть, три написал, одну исправил, а одну задумал, но толком так ничего и не написал. Вообще, для студентов, наверное, круто владеть в совершенстве каким-нибудь экзотическим языком. Перевёл по всем темам к экзамену статьи из англовики на свой язык - глядишь и подготовился %) Сейчас вот тоже - сижу простуженный, ещё и спина болит, а всё равно ничего не нахожу лучшего чем писать в эсперантовикии статьи про тунгусо-манчжурские языки. Никогда не думал, что такое скажу, но это better than pr0n! %)

Ну и, чтоб два раза не вставать, вопрос такой - здесь в ЛЖР есть эсперантисты? Вообще, из всех моих ЖЖшных френдов, которые так и не вышли на контакт - пожалуй, больше всего по эсперантистам скучаю...
 Leave a comment | 25 comments

Wed, Jul. 30th, 2008, 12:39 pm
[info]mambaram.livejournal.com

не верь, друг, агитации эсперантистов. Любой язык учится с определенным трудом.
Да, я лично за две недели досконально изучил _грамматику_ языка. Запаса слов из других романских языков хватило, чтобы понимать текст, но не говорить, и то, со словарем. Дальше пошел очень сложный этап - нужно было набить активный словарь для общения, изучить особенности употребления, морфологию, далеко не всегда очевидные...
По моему скромному мнению, чтобы заговорить на этом языке так, чтобы не краснеть, нужно убить от двух до шести месяцев. Зато потом ловишь себя на том, что иногда проще оформить мысль на эсперанто, чем на родном русском... Язык приживается очень хорошо, строгий, четкий, лаконичный.
Parent - Thread - Reply

Thu, Jul. 31st, 2008, 01:11 am
[info]ash_rabbi

Ну, я где-то через неделю после того, как впервые услышал об эсперанто, мог общаться в чате, периодически подглядывая в словарик. Говорить я тогда не говорил, бо было не с кем. В первый раз реально употребил его в устной речи на OkSEJTте в Коврове, то есть перед этим имелся уже некоторый опыт общения по интернету. Проблем никаких не было.

Другое дело, что вопрос в том, что значит "чтоб не краснеть". Кому для этого десятка слов хватит, а кому и десяти тысяч мало - всё равно будет комплексовать и стесняться %)
Parent - Reply