Совершенно не очевидно. В тексте есть ключ - "у них нет своего угла, а у меня ипотека!" На днях в Танках один такой в ответ на укор в косяке верещал "у меня двое детей и квартира". Сегодня ещё один хвастался величием - "у меня четыре магазина, цех и собственный дом в 28 лет". Квартирка - вот их пирдуха (здесь нет опечатки).
Мне, собственно, плевать. Пусть ради квартирок дают, сосут и лижут "друг" у "друга". Но только не втискивают в свои потреблядские мерки других.
Заявившему про четыре магазина я предложил другую мерку. Почти уверен, что охает как ерундовую. Тем не менее ради объективности дождусь результата.
И попутно - я не очень эмоционально отреагировал :) это как бы от автора статейки. Содержимое комиксового облачка.
Не может "эффективный" пережить спокойно нецелевого использования ресурсов. Простаивает быдло-то, отдыхает! А могло бы уголёк рубать...