Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Anatolij Wassermann ([info]awas1952)
О родственниках в тех краях я не слышал ничего.

Вообще фамилия Вассерман (водяной или -- в астрологической трактовке -- водолей) довольно распространена среди людей, заведомо никоим образом не связанных родством в исторически документированных пределах. Дело в том, что это одна из расхожих "паспортизационных" фамилий. В XVIII веке в германских государствах прошла кампания выдачи документов всем жителям. Многие из них (в основном евреи) дотоле не имели устойчивых и общеизвестных родовых (фамильных) наименований. В таких случаях наименование выдумывали сами чиновники. Естественно, за благозвучную фамилию требовалась доплата. За очень солидное вознаграждение можно было оформить фамилию вроде Фогельзанг (птичье пение) или Розенбуд (розовый бутон). Если же денег не было вовсе, можно было навсегда -- со всеми потомками -- остаться известным как Кноблаух (чеснок) или Кушталь (коровье стойло). Вассерман -- ещё далеко не худший вариант.


(Читать комментарии)

Добавить комментарий:

Как:
(комментарий будет скрыт)
Identity URL: 
имя пользователя:    
Вы должны предварительно войти в LiveJournal.com
 
E-mail для ответов: 
Вы сможете оставлять комментарии, даже если не введете e-mail.
Но вы не сможете получать уведомления об ответах на ваши комментарии!
Внимание: на указанный адрес будет выслано подтверждение.
Имя пользователя:
Пароль:
Тема:
HTML нельзя использовать в теме сообщения
Сообщение: