Записки Отца Азатия -- Day [entries|friends|calendar] Генеральный консультант по [ website | Записки Отца Азатия ] [ userinfo | livejournal userinfo ] [ calendar | livejournal calendar ]

такие дела [29 Jul 2008|06:29pm] старообрядцы ведь не пьют чай, говорят "кто чай пьет, тот от бога отчаялся". звучит как произвольное народное этимологизирование. а, с другой стороны, ведь английское tea - это почти что tear. т.е. семантика получается схожая. вот и подумалось - а не является ли русское чай просто калькой с английского tea? На улице очень холодно На кухне немного теплей Я пью горячий чай И мне чуть-чуть веселей post comment

navigation [ viewing | July 29th, 2008 ] [ go | previous day|next day ]