bars_of_cage's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Wednesday, September 27th, 2006
| Time |
Event |
| 4:42a |
mr Cardholder
проснулся, от вдруг невозможности сна, и в секунду, между пробуждением и осознанием, из умолчания привычки представил себе, что там раннее утро - должно быть, шесть утра, и можно еще доспать - но, когда дошли вагоны, оказалась еще ночь, 4, черные, противно глянцевые, стекла окна, еще и не спал - и проснулся не от света, не от первоначального насыщения сном, а от сердечного голода, тошноты залегшего клапана - и своя дикая поза на матрасе, зубами в подушке - остановка залипшего на отвесной кирпичной стене, не бегуна. Первое, что осознал - что я m-r Cardholder - что эта дожизненная безымянность называется именно этим именем, что это его чувство - это потому, конечно, что перед сном искал слова Деннетту на его ужас пустоты, когда в мире нет личного Бога - кто бы не слышал а слушал. Пошагав наощупь к этому экрану, с закрытыми глазами, хотел ему передать эту болезненность, слизкую гадкость существования с содранной кожей, - вернее, еще без кожи, когда тебе и чувствовать-то нечем, только задыхаться - от которого одно слово осталось. Почему все-таки явилось именно это: м-р Cardholder? в немецких журналах ведь всегда пишут герр Мустерманн? значит, это наше, русское | | 8:21p |
Сегодня читал Тютчева с экрана, и вдруг понял, что значит это четверостишие, про сочувствие:
Нам не дано предугадать,
Как слово наше отзовется, -
И нам сочувствие дается,
Как нам дается благодать...
Это очень просто: слово не передает смысла, смысл увязает в нем, слово не отдает смысла, залипающего в нем как тесто в кастрюле - ни о какой связи двух сердец не может идти и речи - вообще речь бессмысленна, как бормотание среди иноземцев, с запечатанными воском ушами...
Но - тут все освещается! - понимание происходит, оно пробегает неожиданно не в словах, а сквозь них, как электрический заряд перебегает по капелькам дождя, в грозу - и это беззаконно, это противозаконно, это вопреки всякому возможному, но происходит: ...открывается второй пласт, второй проводник, там, где казался сплошной изолятор.
И это, конечно, благодать - то есть благо, такое благо причем, которое дано сторонней участливой рукой. И это "и" вместо напрашивающегося "но" будто говорит о непременности этого чуда.
Миллион раз читал, ни разу не понимал |
|