| ул. Череззабоногузадерищенко |
[10 Jul 2010|12:28am] |
Интересно из каких соображений исходили так замысловато переименовывая улицы Кишинёва?
Думаете улицу "Петру Мовилэ" сходу по алфавиту найдёте?
Да фиг там, улицы располагаются в алфавитном порядке по именам, а не по фамилиям, и это может быть и "Petru Movila" и "str. Petru Movila" и варианты "P.Movila" и "str. P. Movila".
Имён может быть даже больше одного, как "Doina, Ion Ald.-Teodorovici".
Если видное лицо духовный деятель или круче того - святой, то вначале обязательно будет не имя с фамилией, а "Mitropolit" или "Sfint", и хорошо если не сокращённо.
Так и оказалось с Петру Мовилэ, ему случилось быть митрополитом, и нашёл я его только поиском на html-странице переименованных улиц.
А вот как искать "Arheolog Ion Cassian" и "Astronom Nicolae Donici", знают только сами ренэймеры.
|
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif)
