Saturday, June 7th, 2008

Time	Event
6:35p	Гражданин посмертно? В примечании к этой статье сказано: * Начиная с 11 сентября (2001 года - прим. пер.) около 75 военнослужащих получило гражданство США посмертно. Большинство из них погибло, участвуя в войне с терроризмом, тем не менее, в это число входит несколько человек, которые погибли во время 2-й мировой и Вьетнамской войн. Перевод явным образом кривой - "Начиная с 11 сентября... которые погибли во время 2-й мировой и Вьетнамской войн." Но сама процедура - американское гражданство посмертно - неужели существует? Это типа как Высшая Награда, хоть чучелком, да в рай? Или имеется в виду что гражданство будет распостранено и на членов семьи погибшего? Тогда бы это имело-бы хоть какой неиздевательский смысл. PS^ ага, пропустил в тексте статьи: Все дети получающих гражданство, не достигшие 18-летнего возраста и легально проживающие в США, автоматически становятся гражданами. Супруг или супруга военнослужащего, ставшего гражданином Соединённых Штатов гражданства не получают, но имеют право подачи документов о принятии в гражданство. (19 Comments | Comment on this)
7:30p	План - закон. Выполнение - долг. Перевыполнение - честь. Размышления френда garriman@lj имхо косвенно касаются темы предыдущего моего поста Виза J-1 позволяет таким заведениям, как "Бургер Кинг" или детские лагеря отдыха, черпать трудовые ресурсы из-за рубежа вместо того, чтобы по старинке привлекать работников при помощи более высоких зарплат. Особый цинизм этой схемы заключается в том, что молодым иностранцам приходится самим оплачивать себе дорогу ради чести попотеть там, где больше никто не хочет работать. И хотя агентства вроде STAR или Council Travel рекламируют J-1 как способ повидать США, выучить английский и вернуться домой с чемоданами долларов, на деле все это больше смахивает на легализованное батрачество. Всмысле, чего не сделаешь, что-бы заполучить свежего мясца, пушечного, или там, сезонно-трудового... (12 Comments | Comment on this)

<< Previous Day

2008/06/07 [Calendar]

Next Day >>