сразу видно, каникулы у тебя!

Хо.
Мне надо проверить работы и поставить семестровые отметки в ABS по двум предметам, подготовить статистику серьёзно, подготовить лёгкий курс в American U. of Paris, но зато очень хорошо (я бы там задержался), подготовить несколько colles в Math Spé, куда я по дурости ввязался и по гордости не вывязываюсь, разобрать все бумаги, и хорошо бы ещё воспользоваться колькиным сканером для слайдов, пока он в Японии.
Каникулы. Конечно.
А что тебе ответили про паспорт?

да вроде реально сделать за полтора месяца. единственное, что может вызвать проблему - отсутствие у меня трудовой книжки. будем смотреть.

То есть как? Неработающему паспорт не положен?
И откуда ты возьмёшь полтора месяца? У тебя когда истекает-то? Тебе что, придётся второй раз ехать?

не совсем. у неработующего должна быть отметка о том, что он неработующий. в общем, посмотрим, как на отсутствие этого документа будут реагировать различные инстанции...
подать документы за меня смогут. мне, скорее всего, придется приехать за самим паспортом. а истекает в мае. но нужно максимум в феврале, так как мы все-таки в мае едим в Мексику.

Ой, а у меня во френдленте сразу за этим постом вот что:
Из бегемота вообще сделали какого-то боклана, загримированного под шушпанчика.

Это очень интригует. Я пошёл посмотреть - нашёл, но сначала ничего не понял. Потом вычислил, что M&M - "Мастер и Маргарита", и что это всё про тот же фильм (на который я бы безусловно не пошёл, но от которого всё жужжит в ряде лент). Всё равно не понял, как выглядит шушпанчик. Впрочем, боклан тоже вряд ли выглядит как баклан, потому что вряд ли даже в фильме Бегемот может стать похож на баклана, я их много видел, у них, бедняжек, с водоотталкивающим покрытием плохо, они после ныряния сидят растопырившись и сушат крылья. (Ну вряд ли Бегемот там сушит крылья!)
Так что это явно для посвящённых, а я так и выздоровлю невеждой, ничего не узнав про шушпанчиков.

Одно хорошо, что это не про меня.

Я фильм не смотрела, а вместо этого мучительно пыталась понять одну статью, так что тоже только жужжание слышу.
Насколько я понимаю, это лексика определенного круга фидошников. Шушпанчик -- это такой человек есть. Подробностей не знаю :-) Меня просто позабавило совпадение.